|
Johdanto
Rakkaudella rakas sisareni, on se ominaisuus, että jossa se elää, ei luule milloinkaan sen wähentywän eikä enentywän. Että se sinusta ei enää woi enentyä, sen minä kyllä uskon, mutta wähentyminen woi tapahtua, sen minä wäitän mahdolliseksi. Se on jokaisen innostuksen luonne, että se wähitellen, enemmän tahi wähemmän laimistuu, sen mukaan kuinka sitä suuremmalla tahi wähemmällä huolella ylläpidetään. Jos mikään on rakkaudelle wahingollista, niin se on tapa kun walalla tahi muilla lain tempuilla waltuutetaan omistusoikeus rakkautensa esineeseen.
Epäwarma, epäilewä toiwo on se lähde, jonka ennen julkista awioliittoa alituisesti antaa rakkaudelle uutta, ja niin mehewää rawintoa. Joka päiwäinen kokemus osoittaa, että palawin rakkaus awioelämään ehdittyään usein wähässä ajassa kylmenee. Niin totta kuin tämä lieneekin, en minä kuitenkaan, rakas sisareni tahdo tällä sinua murheelliseksi saattaa. Pyydän waan sinua ottamaan wastaan minulta muutamia ystäwällisiä neuwoja, joita waarin ottaen sinä warmaan taidat rakentaa awioosi pysywäisen rakkauden. Sillä muistanet sen, että puhdas rakkauden onni ja pysywäisyys riippuu suurimmaksi osaksi waimon hywästä ja wiisaasta käytöksestä.
Tässä minun neuwoni:
1.
Älä mene milloinkaan kainouden rajan ylitse.
Kainous on naisen suurin kaunistus: kainous juuri on se, joka naiselle antaa sen salaisen lumoawaisuuden, mikä meidät niin wiehättäwästi yhdistää häneen; Suurinki kauneus tekee meistä huonon waikutuksen jos kainous puuttuu. - Nuoret wastanaineet naiset tulewat hywin helposti siihen ajatukseen, ettei heidän enää tarvitse kainostella, kun jo owat maalinsa saawuttaneet. Mutta rakas sisareni, minä toiwoin ettei sellainen ajatus sinussa koskaan sijaa saisi, sillä waimolle on melkein enemmän tarpeellista kuin tytölle, olla tässä kohden warowainen. Suloisella kaunoudella ja sopiwalla salaismielisyydellä woipi hän ihmeteltäwällä tawalla ylläpitää miehensä rakkautta. - Älä anna milloinkaan puheesi loukata säädyllisyyttä; älä luule, että sinä woit puhua kaikista peittämättömillä sanoilla. Karta myös huolellisesti, ettet puheissasi lausu sellaisia kohtia, jotka tarkoittawat aistillisuutta eli lihallisuutta. Muita tähän totuuteen tarwittawia ohjeita, woit sinä huomata itsestäsi.
2.
Muodosta lempeytesi miehesi luonteen mukaan.
Liiallisuus lempeyden ja rakkauden osoituksissa on yhtä waarallinen kuin niiden laiminlyöminen. Jos ne tapahtuwat liiallisesti, tulee miehesi niillä waiwatuksi ja ikään kuin weltostetuksi. - Muista että liika aina wahingoittaa. Muista, että teidän liittonne kestää elinaikanne. Ole sentähden lempeyden osoituksissasi säästäwäinen! Opettele wähästä antamaan paljo; anna miehesi ainoastaan wähitellen tulla nauttimaan rakkauden aarteen suloisuutta. Jos sinä täten luulet jotaki hetkellisesti kadottawasi, niin miehesi kestäwä rakkaus sen kyllä aikaawoittain palkitsee.
3.
Koeta tehdä rakkauden osoituksesi miestäsi kohtaan waihtelewaiseksi.
Iankaikkisesti yksi ja sama wäsyttää wihdoin, waikka se alussa tekisikin meidät tyytywäisiksi ja onnellisiksi. Waihtelewaisuus ja sopiwat wäliajat owat kaiken nautinnon tuki. Jos sinä alussa yhä tuhlaat rakkauttasi, tulet sinä pian kaipaamaan miehesi rakkautta. Hoida sen tähden teidän yhteistä suloisuutenne aarretta ja anna miehellesi syitä uusiin toiweisiin. Sinun älyllisyytesi tässä tulee monin kerroin palkituksi, mitä wanhemmaksi sinä tulet, sitä enemmän tulet sinä sen huomaamaan. Hieno liehakoitseminen on awioelämän suola, jota paitsi molemmin puolinen ikävyys pian ilmestyisi. Taitaaksesi keksiä miellyttäwiä waihtelewaisuuksia, pitää sinun alituisesti tutkia mistä miehesi pitää ja mihin hän on taipuisa; ja sitä minkä eniti huomaat häntä huwittawan, et sinä saa suoda hänelle useammin niin hän näyttää sitä kaipaawan.
4.
Älä milloinkaan walita miehesi todellista tahi luuloteltua kylmäkiskoisuutta.
Sellainen walitus on wahingollinen ja hyödytön. Juuri sen tähden woipi todellinen kylmyys miehessä syntyä. Rakkaus ei anna käskeä itseään, eikä tiedä mitään pakotusta. Jos miehesi rakkaus todellaki laimenee, niin waro ettet häntä kuitenkaan sentähden waiwaa, waan enemmin kohtelet häntä yhä suuremmalla lempeydellä ja palvelewaisuudella. Ole hänen hellin ja uskollisin ystäwänsä! - Siinä ei ole kylläksi, että ystäwyys ja rakkaus owat keskenänsä lähimmästä heimolaisuudesta, waan ystäwyyden tulee, pitkällisen yhdessä elon aikana etunenässä ottaa sijansa puolisoiden wälillä; sillä rakkauden liekki sammuu wähittäin, kun sitäwastaan ystäwyys kestäwän uskollisuuden kautta yhä enenee.
- Altiiksiantawaisuus, joka ei koskaan walita kylmäkiskoisuutta, joka osoittaa, että sinä aina yhtä sydämellisesti olet kiintynyt mieheesi, eikä näytä epäilewänkään, että hänessä on joku muutos tapahtunut, tekee kaikkein parhaimman waikutuksen hänen sydämeensä. - Teidän yhdessä eläessänne sattuu hetkiä, entäpä päiwiä ja wiikkojaki, jolloin miestäsi ahdistavat huolelliset ja wastenmieliset olot, niin että rakkauden suloiset tunteet näyttäwät kaiketi hänen sydämestään kadonneen, waikka ei todella olekaan - ne uinailewat waan. Jos sinä silloin wielä nuriset ja nariset, niin hänen olonsa tulee monta wertaa tukalammaksi. Waikka miehesi toisinaan näyttäisi kolkon näköiseltä, taikka sanoisi jotakin mieltäsi vastaan, älä sen tähden usko, että hän sinua vähemmän rakastaa. ei sinun ainakaan saa antaa miehesi sitä huomata, jos niin luulisitki. Mutta jos, - jos et sinä enkä minäkään tahdo luulla - miehen rakkaus todella kylmenee, niin älä koeta murheellisella katsannolla ja nuhteilla, waan järjellisen ja sydämellisen hywyyden awulla, hellällä lähestymisellä ja palawalla rakkaudella täyttäen hänen toiveensa, taas wetää hänet puoleesi.
5.
Älä ole miehesi warjo.
Muutamat waimot tulewat siksi palawasta rakkaudesta ja mieltymyksestä, mutta useimmiten on siihen luulewaisuus syynä. He seuraawat miestänsä joka paikassa niin kuin varjo. Sellainen, alituinen kintereistä riippuminen tulee miehelle wälttämättömästi suureksi waiwaksi, ja hän toiwoo pian pääsewänsä waimonsa seurasta; kuinka suuri tappio, eikö siitä siis waimolle ole! Karta sentähden, ettet häiritse miestäsi hänen toimissaan; äläkä ole useammata hänen seurassaan kuin tarpeellista on, tahi miehesi sitä tahtoo. Älä sinä milloinkaan tungettele, waan laita wälinne sellaiseksi, ett’ ei hän ikäwöi sinun seuraasi. - Kuinka sinä woit sen sellaiseksi laittaa? Kysynet. - Hei, rakastettawalla ja ystäwällisellä kohtelulla. - Älä ole niiden kevytmielisten waimojen kaltainen, jotka waatiwat, että miehen alituisesti pitäisi waiwata päätänsä keksiäkseen heille uusia huvituksia, mutta itse eiwät koskaan osoita sellaista kohteliasuutta miehellensä.
6.
Älä waiwaa miestäsi luulewaisuudella.
Luulewaisuudella, waikka sinä uskoisit itselläsi olewan wakawia syitäkin siihen, rasitat sinä myöskin miestäsi, ja woit sillä juuri matkaansaattaa sen mitä pelkäät. Luulewaisuus on yksi laji pakkoa ja rakkaus ei kärsi mitään sellaista, waan se tahtoo olla wapaa. Käyttäidä siis aina niin, ettet johdata miestäsi toiwomaan omaksensa jotakin toista, joka hänelle olisi sinua rakkaampi. Mutta jos niin on, että hänen taipumuksensa huikentelee, niin koeta waitiololla; kaksinkertaisella lempeydellä ja rakkaudella woittaa hänen sydämensä.
7.
Ole warowainen seurustellessasi wierasten miesten kanssa.
Kunnia ja rakkaus owat kaksi arkaa kukkasta, jotka pienimmästäkin tahrasta wahingoittuwat. Yksi ainoa waromaton sana ja käytöskohta, woipi rehellisimmässäkin sydämessä herättää sinusta perättömiä epäluuloja. Jos sinä kerrankin sallit jonkun liian wapaasti käyttää itseään sinua kohtaan, niin hän warmaan luulee itsensä oikeutetuksi uusiin samanlaisiin käytöksiin. Waromattomuuden tähden tulewat wiattomimmatkin ihmiset usein pahaan maineeseen, jota he eivät sitten kaikella warowaisuudella ja ahkeruudellaan woi wai’entaa. Ja jospa sinun miehesi onkin täysin wakuutettu sinun wiattomuudestasi ja rakkaudestasi, ei se ole kuitenkaan hänelle yhden tekewä jos muilla sinusta on epäluuloja. - Karta erittäinkin kahta lajia miehiä tarpeellisella warowaisuudella: ensiksi sellaisia pöyhkyreitä, jotka kerskaawat sekä olemattomasta, että olewasta onnestansa, arwostansa, awuistansa j.n.e.; toiseksi raakoja, aistillisia miehiä, jotka empimättä kohtelevat siwistyneimpiä ja kainonpiaki naisia häwittömällä rohkeudella. Mutta wielä suuremmalla huolella pitää sinun kuitenkin karttaa sellaisia teeskenteleviä miehiä, jotka ystävyyden warjolla ja säädyllisellä kunnioituksella luulewat warmaan pääsewänsä toiweidensa perille.
8.
Älä anna miehellesi mitään johtoa luulewaisuuteen.
Tämä ohje seuraa edellistä. Luulewaisuus on kipinä, jota ei kaikella ahkeroimisellakaan saa sammumaan, kun se kerran on tuleen syttynyt. Huomaa siis: Niinpian kun miehesi luulee tarpeelliseksi pitää sinua silmällä, on hänen rakkautensa onnenkaupassa; hän epäilee silloin sinun uskollisuuttasi, ja sinä saatat hänelle huolta. Minä en sentähden ensinkään woi hywäksyä sitä, että muutamat waimot huwittawat itseään miehensä luulewaisuudella, ja kokewat ahkerasti sitä ylläpitää. Ulko näkö waikuttaa usein saman kuin itse todellisuus. Joku onneton sattumuski woipi antaa luulewaisuuteen aihetta; ja kerran syntynyt luulewaisuus kiintyy miehessä wakuudeksi waimon uskottomuudesta, waikka se wiatonki olisi. Tee sen tähden kaikki mitä taidat, saadaksesi miehesi wakuutetuksi uskollisuudestasi ja käyttäida niin, ettei hän woikaan toisin ajatella. Sillä sellainen aarre, jota meidän tulee alituisesti warkailta waroa, saattaa meillä enemmän huolta kuin iloa.
9.
Koeta tehdä miehellesi koti suoloiseksi.
Useat waimot owat warmaan itse syylliset siihen, että heidän miehensä wetäytywät pois heidän seurastaan. Heidän huonon ja epäjärjestyksellisen talouden hoidon tähden, heidän ikäwystyttäwän seuran, ja huolimattoman waatetuksen tähden täytyy miehen etsiä huvitusta kylästä; ja mikä muu woipi olla seuraus tästä kuin se, että hän - olojen tällä kannalla ollen - tuntee itsensä kaikkein tyytywäisemmäksi silloin kun hän saa kääntää selkänsä kodillensa. Siten tulewat koti, waimo ja lapset aikaa woittain hänelle wieraiksi; hän totuttaa itsensä pois heidän seurastaan ja menettää sen ohessa tunteensa koko perheellisestä ilosta ja onnesta, ja tämän häwiön ohessa on myös myöskin awioelämän ilo kaiketi kadonnut. Koeta sen tähden kaikella muotoa totuttaa miestäsi olemaan kotona, siten, että sinä teet hänelle oman kodin suloisemmaksi kuin jonkun muun koti on; sillä lailla woitat sinä yhden päätukeen teidän keskinäiselle onnellenne. Mitä wähemmän toinen teistä taitaa nauttia jotaki huwitusta ilman, ettein toinenki ole seurassa, sitä suuremmaksi tulee teidän keskinäinen luottamuksenne, sitä paremmaksi tulewat teidän sisälliset ja ulkonaiset olokohtanne.
10.
Pidä miehesi niin kuin hän vielä olisi sulhosi.
Ymmärretäänhän yleisesti sanalla “mies” (aviomies) samaa kuin herra ja isäntä, waikka sitä oikeastaan tulisi pitää niin kuin rakastajaa ja sulhoa. Rakastajan silmissä koemme aina osottaida suloisena; me tutkiskelemme mitä hän sallii ja mistä hän pitää, olemme aina kohteliaat, koemme aina näyttäidä ymmärtäwäisiltä ja esittää koko sydämemme edullisimmassa walossa; me olemme huolellisesti waatetettu ja kaikin tawoin koemme miellyttää häntä; - mutta mikäpä todellisesti on eroitus rakastajan eli sulhon ja awiomiehen wälillä! - Jos waimot kohtelisivat miehiään awioliitossa ollessaan samoin kuin ennen sitä, niin warmaan olisi monta monituista onnellisempaa awioliittoa. - Tee siis itsellesi aina tämä kysymys: “Olisinko minä näin kohdellut miestäni silloin kun hän oli minun sulhoni?” Jos se oli kyllä tärkeä, rakas sisareni, että sinä kaikissa koetit olla sulhosi mieltä myöten, niin on se monta kertaa tärkeämpi olla miehesi mieltä myöten. - Älä missään asiassa käyttäydy niin kuin sinä pitäisit miehesi ystäwyyden ja rakkauden hänen welwollisuutenansa, sillä juuri sen tähden hän woipi tulla kylmäkiskoiseksi sinua kohtaan.
11.
Hoida huolellisesti sielusi sivistystä.
Waikka kuinka huolellisesti hoitaisit ruumiisi kauneutta, wäljenee se kuitenkin aikaa woittain. En tahdo luulla, että miehesi alussa rakastaa sinua ainoastaan kauneuden tähden, mutta sen luulen warmasti, että, waikka hän nyt tulisena, rakkauden hurmaamana sulkee sinut syliinsä, aika ja nautinto kuitenkin jäähdyttävät hänen tulisuutensa. Silloin on se erittäin tärkeätä, että sinä sielusi siwistyksellä ja awuillasi woit tarjota hänelle toista tyydykettä ja siten palkita kadonneen. Nainen, kunnioitettu hywillä sielun awuilla ei wanhene koskaan, ja hänen seurassaan wiihdytään aina hywin; kun sitä wastaan sellainen nainen, joka ei huolellisesti kartuta siwistystään, ei woi montaa sanaa ymmärtäwäisen ihmisen kanssa puhua, ennen kuin hänen puheensa rupeaa käymään ikäwäksi, ja samassa seurassa tyydyttämättömäksi. Koeta sen tähden aina - kuitenkin niin, ettet taloudellisia toimia laimiin lyö - hywäin kirjain lukemisella ja siwistyneiden ihmisten kanssa seurustelemalla siwistyttää sieluasi ja tunteitasi. Älä koeta opiskella asioita, jotka eiwät ole sopiwia sinun sukupuolellesi ja johdattawat sinun korkeimpiin tieteellisiin mietiskelyihin; sillä eipä ole sen inhoittawampaa olentoa kuin nainen, joka näyttää oppineelta.
jatkuu >>>
|
|
