Maistraattiin salaa kahdestaan, ideoita juhlakutsun tekstiin kaivataan.

[Guest tanjaana]

Minulla on seuraavanlainen ongelma ja siihen ottaisin mielelläni ideoita vastaan kun ei omassa päässä oikein raksuta.

Eli meidän suunnitelma on mennä kahdestaan maistraattiin vihittäväksi ja ottaa todistajat talon puolesta. Emme halua kertoa maistraattipäivää kenellekkään, koska emme halua yllärivieraita maistraattiin ja onnittelujen vastaan ottamisen ja muun hehkutuksen haluamme säästää juhlapäivään. Maistraatissa käymme 1-2 viikkoa ennen juhlaa.

Nyt minulla on mietinnässä teksti juhlakutsuun. Miten tekstin muotoilisi, niin että siitä kävisi vieraille selväksi, että meidät vihitään etukäteen ja juhlapäivänä on "vain" juhlat ilman minkäänlaisia virallisuuksia.

[Guest]

Meillä luki näin: "Avioiduimme *kaupungin* maistraatissa *01.01.2001* muutaman todistajan läsnäollessa. Nyt juhlimme avioliittoamme lähimpien ystävien ja sukulaisten kesken. Tervetuloa!". Tuohon löytyy varmasti "hienovaraisempiakin" tapoja, mutta me päätettiin vaan tehdä asia lyhyesti ja ytimekkäästi selväksi

[lindaw]

Me emme mene varsinaisesti salaa maistraatissa naimisiin, mutta juhlat ovat eri päivänä kuin vihkiminen. Juhliin kutsuimme tekstillä N.N. ja N.N. kutsuvat juhlistamaan avioliittoaan. Erään ystäväni kutsussa luki muistaakseni "olemme kaikessa hiljaisuudessa virallistaneet suhteemme avioliitoksi" tms.

[Guest tanjaana]

Kiitoksia vastauksista Lopullinen sanamuoto vielä hakusessa, mutta ehkä näistä yhdistellen keksisi jotain. Hankalinta minusta on kun siihen ei voi laittaa sitä maistraattipäivämäärää ja se kun meitä ei ole vielä vihitty siihen mennessä kun kutsut lähetetään.

[Guest]

Me mentiin juhlia edeltävänä päivänä naimisiin maistraatissa ja kutsussa luki " Ei pakosta, ei painostuksesta, vaan omasta vapaasta tahdosta olemme päättäneet solmia avioliiton. Tervetuloa juhlimaan kanssamme aika ja paikka ja muut yksityiskohdat .." Juhlissa sitten alustuksena yksi ystävä piti malja"puheen", jossa selvisi että edellispäivänä naitiin, ja samoin nimiasiat tuli selväksi.