Material på svenska

[eepu]

Onko kukaan löytänyt ruotsinkielistä juhlaohjesääntöä?

Mä yritin löytää mutta huonolla menestyksellä. En ees tiiä mikä se on ruotsiks

[Perrin]

Näistä voi saada hiukan vinkkiä jos hakee humoristista ohjeistusta, mutta ehkä sisältöä pitää hiukan tarkistaa ennen postitusta.  ;D

ÄRADE FESTDELTAGARE

Diverse goda råd inför kvällens övningar:

1.   Alla är hjärtligt välkomna

2.   Alla gäster ombedes hålla ett vakande öga på scenen dock undanbedes kramsjuka blickar mot pianisten.

3.   Försök att se glad ut även om du har utseendet emot dig.

4.   Var och en äter på sin tallrik. Ät ej mer än ni med våld kan tvinga i er.

5.   Det är förbjudet att dansa på borden.

6.   Hängslena får under inga omständigheter användas som slangbellor.

7.   Behåll skorna på i det längsta, då vi är osäkra på fläktsystemets kapacitet.                                            

8.   Undvik trängsel under bordet. Kryp till vänster.

9.   Gäster som ej har medfödd sångröst äger rätt att kraxa, väsa, brumma eller eventuellt sjunga vid allsång. De osäkra bör hålla sig en takt före så att de ej blir efter på slutet.

10.  VAR GLAD - Det är faktiskt fest.

ORDNINGSREGLER PÅ FEST

1.   Var rädd om tänderna! Bit inte av supen!

2.   Var försiktig med spriten! Den som spiller åker ut!

3.   Var och en dricker ur sitt eget glas, så långt det räcker!

4.   Om rummet börjar snurra, försök inte stanna det själv, utan tillkalla värden!

5.   Glas, knivar och gafflar återlämnas senast tre dagar efter festtillfället!

6.   Håll inte tal!

7.   Luta dig ej ut över grannen, när rummet är igång!

8.   Den som sitter under bordet skall inte ha mer, för han kör.

9.   Håll inte tal!

10.  Intagen måltid återtages ej!

11.  Om bord och stolar börjar dansa, sitt kvar tills allt stannat helt!

12.  Håll inte tal!

13.  Inte nu heller!

14.  Alla värdesaker tillhör värdinnan!

15.  Behåll kläderna på tills taxi anländer!

[Perrin]

Hiukan erilaiset ohjeet, mutta edelleen enemmän alkoholipitoisiin juhliin sovellettavaa ohjeistusta..

Ordningsregler på fest!:

Skriv upp din adress innan festen börjar, så vi vet vart du ska sändas om du mot slutet får svårt att reda ut det.

1. Hur kallt det än är, så är du varmt välkommen i kväll.

2. Gäst torde infinna sig mangrant om han överhuvudtaget önskar få del av festligheterna.

3. Var och en äter på sin tallrik.

4. Är maten kall, stoppa den i armhålan (gammalt scoutknep).

5. Den som känner sig ankommen redan vid ankomsten, bör känna sig mera belåten än övriga.

6. Luta er ej över grannen när rummet är igång.

7. Klädsel rekommenderas hela kvällen.

8. Undvik trängsel under bordet. Tänk på högerregeln.

9. Var vänlig och förtär icke mera än vad du med våld kan truga i dig. Betänk att intagen måltid återtages ej.

10. OBS! Dörrar med mycket höga trösklar är fönster.

11. Det är alltid sörjt för en viss jämnvikt här i tillvaron. Den som har lite hår att kamma har desto större ansikte att tvätta.

12. För gäst som utkommit i det fria på egna fötter fritager sig ansvariga allt ansvar.

13. De gäster som icke har medfödd sångröst får aven tillstånd att efter bästa förmåga deltaga i spektaklet.

14. Skulle du upptäcka att de övriga sjunger något annat än du själv, höj rösten så att alla andra hör vad som är rätt.

15. Borttappade gäster återfås mot beskrivning.

16. För kvarglömda gäster ansvaras ej!.

[Perrin]

Lite till

Vett och etikett!

 Det är STRÄNGT FÖRBJUDET att låta maten tysta mun.

 Var och en äter på sin egen tallrik.

 Det är strängt förbjudet att hålla sitt goda humör för sig själv.

 Ät som om det var ert sista mål, men förtär ej mer än ni med våld kan tvinga i er.

 Klädsel rekommenderas.....

 Kontrollera att era bordsgrannar ej nyttjar rusdrycker så att de blir suddiga i ansiktet.

 Det är obligatoriskt att prata med och fotografera dina bordskamrater med de engångskameror som är utplacerade på borden.

Använd alltid blixt!

 Undvik trängsel under bordet, kryp till höger.

 Porslins- och inredningskrossning undanbedes vänligt men bestämt.

 Vill någon röka får detta göras företrädesvis utomhus.

 (www.brollopsorget.se)

[eepu]

Kiitoksia =)

Entä löytyykö oikein juhlaohjesääntöä? Siis sellaista vähän laajempaa eli ei tollai numeroperiaatteella?

Kaipa sen suomenkielisenkin voi kääntää mutta olisi niiiin paljon helpompaa copypastea ja tehdä vaan pieniä muutoksia =)

[Guest Mrs Melen]

Härmed efterlyses material på svenska i form av

dikter

inbjudningstexter

material till festprogram

och allt annat ni kan komma på

Och samma på finska

[Guest Mrs Melen]

Börjar lite med eget material

Tackkortstext?

"Hand i hand, hjärta i hjärta.

Här börjar en ny resa i vårt liv.

Färden går genom gröna skogar, över hav som glittrar i solen. Den bestiger mörka berg och korsar sädesfält som böjer sig för vinden. Även om vägen är lång och ingen ände står att finna är färden lätt tillsammans med den allra käraste och trognaste av vänner, den viktigaste personen i ens liv.

På den gemensamma färden genom livet täcks marken inte alltid av

mjuka rosenblad utan ibland är vägen våt av regn och hal av snö.

Då räcker vi varandra handen och håller hårt. Ifall hindren på vägen vore ett kullfallet träd eller forsande vatten, kan man då man går tillsammans alltid överkomma det, lyfta undan trädet eller stiga med starka vingar mot den blå himlen och lämna forsens virvlar bakom sig. Kärleken finner alltid vägen, kärleken är kartan för ett lyckligt liv.

Vi tackar er våra kära vänner för att ni förgyllde våra minnen

och gjorde vår dag underbar!"

[Guest Mrs Melen]

Hjärtligt välkommen att

övervara vigseln

mellan

L

&

M

i Borgå Domkyrka

XX augusti xxxx kl. 15.45

Därefter bjuder vi till bröllopsfest

på xxxxxxxxxxx.

L & M

Såhär står det i min inbjudan hittills.. Det låter bara så tråkigt när man läst alla härliga texter på finska ... Jag skulle liksom vilja ha lite rim på det hela.. sådär med stil

[Guest Mrs Melen]

Här kommer lite gåvorim jag hittat... Vet inte om jag skall använda denna grej tycker bäst om 1-3

"I ljuva sommartider

vi framåt altaret skrider

önskar att er som gäster få

hoppas att ni det kan förstå

av skålar och vaser vi har en massa

dock en liten och skral kassa

Så om ni oss en present vill ge

lite pengar till bröllopsresan

kan vi be.."

För att inte få dubletter

av vaser, dukar å gröna assietter.

Ber vi er att strunta i paketen

och istället ge oss möjligheten

att få åka till grannland

och vandra på tillsammans hand i hand.

Några cent hjälper mycket

skänk en slant efter eget tycke.

"I våra hyllor klirrar glas,

byrån pryds av farmors vas.

Skåpen fylls av vitt porslin,

bordet täcks med duk av lin.

Hitta present blir inte lätt,

vi tänkt till och fann ett sätt.

Önskelista vi nu upprättat,

hoppas det för er underlättat.

Även öppnar konto i sommarhetta

där ni valfri slant kan sätta.

Summan sedan ger oss bättre grund

att på bröllopsresa fly bort en stund!

Vi tänkte ge er ett litet tips

på hur ni problem med bröllopsgåva löser vips

Vi har tänkt och funderat

och vårt innehav av husgeråd studerat

Vi har redan brödrost, silverfat och vasar

och allt annat man kan tänkas behöva i klasar

Man kan snabbt konstatera

att vi inte behöver mera

Vår högsta önskan är att på bröllopssemester resa

men efter bröllopsfinansiering är våra bankkonton ganska glesa

Vi skulle därför hellre mottaga

ett litet bidrag till denna saga

Vill du hjälpa oss att vårt bröllop extra förgylla

sätt då in en slant så att vi vår önskan kan uppfylla

Kontonr:

Den 8 juli bjuder vi till bröllopsfest

och det skulle oss hedra ifall ni vore vår gäst.

Välkommen till XXX kyrka kl 16:00 för att se oss säga ja.

På XXX vägen nrXXX fortsätter sedan festligheterna.

Vill ni hjälpa oss att vårt bröllop extra förgylla

bidra då med en liten slant så vi vår resedröm kan uppfylla

Det går en buss till stan efter middag och partaj.

OSA den 20/5 och klädseln är kavaj.

[Guest Mrs Melen]

Och så lite matsku ur mitt festprogram

Ordningsregler...

·      Trivs du inte med bordsplaceringen, flytta då bordet.

·      Var och en äter på sin egen tallrik, blir den tom, låna gärna från höger.

·      De är strängt förbjudet att låta maten tysta munnen.

·      Intagen måltid återtages ej.

·      Överdriv gärna dina hyllningar till brudparet.

·      Den som håller tal skall efter talets slut se till att alla sovande väcks.

·      Skål får ej utbringas knästående.

·      Klädsel rekommenderas.

·      Hängslena får under inga omständigheter användas som slangbella.

·      Kasta ej slängkyssar eller andra föremål.

·      Undvik trängsel under bordet, störst går först gäller.

·      Det är strängt förbjudet att hålla sitt goda humör för sig själv.

·      Vill man röka inomhus får man gå ut.

·      Kolla att grannarna inte nyttjar rusdrycker så de blir suddiga i ansiktet.

·      Luta dig ej över grannen när rummet är i gungning.

·      Är du på rätt bröllop? Känner du Linda och Magnus?

·      Bordsdamerna återlämnas vid festens slut (med undantag för bruden).

·      Rekommenderas att man går hem med samma person man kom med.

·      Kvarglömda gäster kan återfås mot beskrivning.

·      För bortkomna gäster ansvaras ej.

·      Men fram för allt, känn dig välkommen och ha en trevlig kväll!

[Guest Mrs Melen]

Recept på vår bröllopstårta

1 skålpund trohet

2 skålpund hjärtliga ord

2 skålpund av närhet

Blandas samman väl med 20 cl glädjetårar.

Arbetas en timme med kärleksfull hand.

Göres helst i hjärteform. Tårtan överstryks

med sockersöta ord och doppas i eviga

trohetslöften. Gräddas i kärleks-glödande, garneras med en nypa ömhetsbetygelser ugn och serveras med varma kyssar.

[Guest Mrs Melen]

Brollopsdagar...

Här kan de av er som är gifta se till vilken årgång ni hör och ni som inte ännu knutit banden kolla in att vi förhoppningsvis firar bomull i nästa år..

 1 år      Bomull

 2      Papper

 3      Läder

 4      Frukt

 5      Trä

 6      Socker

 7      Ylle

 8      Gummi

 9      Linne

 10      Tenn

 11      Stål

 12      Siden

 13      Spets

 14      Elfenben

 15      Kristall

 16      Fjäder

 17      Silke

 18      Satin

 19      Gallon

 20      Porslin

 21      Nylon

 22      Jute

 23      Hampa

 24      Sammet

25      Silver

26      Kork

27      Balsa

28      Massonit

29      Plywood

30      Pärl

31      Mahogny

32      Granit

33      Gnejs

34      Skiffer

35      Korall

36      Marmor

37      Tegel

38      Cement

39      Grafit

40      Rubin

41      Keramik

42      Mässing

43      Plåt

44      Nickel

45      Safir

46      Bly

47      Kvicksilver

48      Zink

49      Aluminium

50      Guld

51      Krom

52      Brons

53      Koppar

54      Platina

55      Smaragd

56      Volfram

57      Mangan

58      Bärnsten

59      Akvamarin

60      Diamant

61      Glas

62      Topas

63      Jade

64      Emalj

65      Krondiamant

66      Uran

67      Opal

68      Granat

69      Briljant

70      Järn

[Guest Mrs Melen]

Traditioner...

En av de mest kända traditionerna (som från början är engelsk) är

att bruden skall bära något gammalt, något nytt, något lånat något blått

(ibland också "något fått").

Det gamla för att påminna om det som varit,

något nytt som symbol för det nya hon kliver in i,

något lånat för att behålla vänner och något blått som symbol för hoppet.

Brudgummen skall bära sin brud över tröskeln till hemmet

när de skall passera den första gången som gifta.

Detta skyddar bruden från farligheter.

Den i brudparet som stampar hårt i golvet efter det att brudparet

ätit av bröllopstårtan får makten i äktenskapet.

Den som provar någon annans vigselring blir aldrig gift.

Brudparet skall stå så nära varandra som möjligt under vigseln,

då får de ett lyckligt äktenskap.

Den brud som syr sin egen klänning får gråta lika många tårar som stygn hon sytt.

Bruden bör sätta på sig höger sko först, det ger tur.

[Guest Mrs Melen]

Till kvinnorna...

När en kvinna gifter sig avstår hon från många mäns uppmärksamhet för en mans ouppmärksamhet.  (Helen Rowland)

Före giftermålet är kvinnorna olyckliga för att det inte finns en man i deras liv och efter giftermålet för att det inte finns något liv i deras man. (Cello)

Man ska inte ha mer trädgård än ens hustru orkar med. (Teddy Brunius)

Jag gifte ner mig - det gör alla kvinnor. (Nancy Astor)

Den ogifta kvinnan önskar sig mest av allt en man.

När hon fått honom önskar hon sig allt annat. (Engelskt ordspråk)

En kvinnas högsta önskan är att bli vägd och befunnen för lätt. (Walter Winchell)

Framgångsrik kallar man en man som kan tjäna ihop mer pengar än hans hustru kan göra av med. Framgångsrik kallar man en kvinna som kan hitta en sådan man. (Lana Turner)

En del kvinnor åldras med värdighet - andra har på sig tights. (Roger Devlin)

Om du vill ha någonting sagt i politiken, be en man.

Om du vill ha någonting gjort, be en kvinna. (Margaret Thatcher)

En kvinnas gissning är som regel mer korrekt än mannens tvärsäkra påstående. (Rudyard Kipling)

Män upptäcker ofta saker som kvinnorna har känt till länge. (G. Bernard Shaw)

En kvinna behöver en man lika mycket som en fisk behöver en cykel. (Okänt ursprung)

Rätt man på rätt plats är ofta en kvinna. (Okänt ursprung)

Snälla flickor kommer till himlen, andra flickor kan komma hur långt som helst. (Hertha)

Att gifta sig med en man bara för att han ser bra ut är som att

köpa ost utan att ha provsmakat den. (Brigitte Bardot)

En kvinna vet om att en man är förälskad i henne långt innan han själv anar att han är det.

(Marilyn Monroe)

Det är en kvinnas göra att bli gift så fort som möjligt och en mans att hålla sig ogift så länge han kan. (G. Bernard Shaw)

Gud skapade mannen före kvinnan. Det är som när jag skriver. Först gör jag en kladd.

[Guest Mrs Melen]

Till mannen...

Kvinnorna ska vara fullt jämställda med mannen och gärna en smula urringade. (Red Top)

Om kvinnorna verkligen har en sådan intuition, varför alla dessa frågor? ( Felix Alvo)

Kallt kaffe och heta kvinnor spar tid. (Jarl Kulle)

Kvinnor förlåter sällan sin man att han är svartsjuk och aldrig att han inte är det

När en kvinna tiger är det alltid för att hon vill säga något. (Elinor Glyn)

Jag är så lycklig, min hustru har varit trogen flera gånger den här veckan.(Jan Myrdal)

Man ska inte ha mer trädgård än ens hustru orkar med. (Teddy Brunius)

Min fru gör fantastiska saker med matrester. Hon kastar dem. (Herb Shriner)

Mången man skulle älska sin hustru mycket mer om hon bara vore gift med någon annan.(France)

Jag påstår inte att kvinnor saknar karaktär; de har en ny varje dag. (Heinrich Heine)

En kvinna kan göra en man gråhårig över en natt och sig själv rödhårig på en timme. (T. Gahlin)

Det gäller inte att hitta en flicka som man har lust att gå till sängs med,

det gäller att hitta en flicka som man har lust att stiga upp med. (Jens Locher)

De flesta kvinnor börjar med att försöka ändra på karln, och när de har gjort det tycker de inte om honom. (Marlene Dietrich)

Jag har inte pratat med min svärmor på ett och ett halvt år - jag vill inte avbryta henne. (K. Dodd)

Banditen kräver dina pengar eller livet; kvinnan vill ha bägge två. (Samuel Butler)

Ta mig överallt utom på orden. (Marilyn Monroe)

Så länge en kvinna talar med sin man om en annan man har han ingenting att frukta. När hon tiger är det redan försent. (Anatole France)

Det står i Första Mosebok att det icke är gott för mannen att vara allena men understundom är det en stor lättnad. (John Barrmore)

Vi är lite oense om en sak. Vad jag vill ha är ett stort kyrkbröllop med tärnor och blommor och en dyr mottagning och vad han vill är att bryta förlovningen. (Sally Poplin)

[Guest Mrs Melen]

GUBBEN NOAKS KYSS

Melodi: Gubben Noa

Kära brudpar, kära brudpar

Nu ett råd till Er:

Minst en kyss om dagen,

säger kärlekslagen.

Käre M, käre Linda

ge en redan nu...

TA ETT GLAS

Melodi: Oh, Tannenbaum

Oh, ta ett glas, ja, ta ett glas.

Ty vinet för oss samman.

Och den som inget glas vill ha,

han sjunger och är lika gla’.

Men ta ett glas, ja ta ett glas,

för livets fröjd och gamman.

MANNEN OCH KVINNAN

Melodi: Mors lilla Olle

I denna visa börjar herrarna! och därefter sjunger man turvis och till sist tillsammans

Herrar

Kvinnan är både på ont och på gott,

Hur komplicerad har ingen förstått

Snar till att kyssas, men slug som en varg,

kvinnan kan göra dig lycklig och arg.

Herrar

Kvinnan, som flyr för en vit liten mus,

tämjer en make så stor som ett hus

Slog dig i skallen med skyffeln i går,

nu är hon systern som vårdar ditt sår.

Herrar

Grym som en bofink och snäll som en katt,

försakar sitt dagliga bröd för en hatt.

Först år det ja och på kvällen är det nej,

jämt när du tror att hon vill, vill hon ej.

Kvinnorna tar följande och sedan turvis!

Damer

Mannen han tror han är listig och klok,

fast han är lättlöst som en sagobok.

Skryter om allting som han känner till,

huvet kan vridas precis vart vi vill.

Damer

Han kan va rektor, polis och major,

men han är gossen som aldrig blir stor.

Dagtid han ägnar åt stora förlopp,

kvällen han lindas kring min fingertopp.

Damer

Mannen är modig och tåler en törn,

Ensam i skogen han skjuter en björn

Vet hur han fångar den svåraste fisk

bleknar så fort han ska torka en disk.

Alla

Mannen och Kvinnan varann ej förstår

har sina fel, han och hon, men ändå.

Sant som att himlen för evigt är blå,

skall allting klaffa - behövs båda två.

[Guest Mrs Melen]

Kärleken kommer och kärleken går,

ingen kan tyda dess lagar.

Men dej vill jag följa i vinter och vår

och alla min levnads dagar.

Mitt hjärta är ditt, ditt hjärta är mitt

och aldrig jag lämnar det åter.

Min lycka är din, din lycka är min

och gråten är min när du gråter.

Kärleken är så förunderligt stark,

kuvas av intet i världen.

rosor slår ut ur den hårdaste mark

som sol över mörka gärden.

Mitt hjärta är ditt, ditt hjärta är mitt

och aldrig jag lämnar det åter.

Min lycka är din, din lycka är min

och gråten är min när du gråter.

Denhär dikten hade jag tänkt ha med i inbjudan, de två första verserna och sedan hela i festprogrammet Den är bara sååååååååååååå vacker  :'(

[Guest Mrs Melen]

Lite blä, blä som får en att tämka på tonåren

Varför föddes jag att älska,

älska den jag inte får?

Den som älskat kan ej glömma,

den som glömt ej älskat har.

Den som älskade och glömde visste ej vad kärlek är.

Jag har glömt bort vad kärlek är,

hur det känns att tycka om,

jag minns sorgen när du gick,

men inte glädjen när du kom.

A heart is not to play with,

a heart is not a toy.

But if you want to break it, give it to a boy.

Love me or leave me

- Hey, where is everybody going?

Gå aldrig och bli kär

det är bara till besvär.

Först ska man kram till armarna blir lama.

Sen ska man gråta till kinderna blir våta.

Kärlek är som en duva, håller man den för hårt kvävs den,

håller man för löst flyger den bort.

Älska mig mest när jag förtjänar det minst,

för det är då jag behöver det mest.

Du säger att du älskar regnet,

men när det kommer fäller du upp ditt paraply.

Du säger att du älskar vintern, men när vintern kommer, stänger du din dörr.

Du säger att du älskar vinden, men när vinden kommer, fryser du.

Därför blir jag så rädd när du säger att du älskar mig.

Du sa: "Jag älskar dig"

Och jag ryggade tillbaka som för ett slag.

Orden var inte dina,

de var nötta, gamla och fula.

De var billiga.

Tre ord som skulle säga allt,

blev ytterligare tre stenar på muren mellan oss.

It´s bad, it´s mad, and it´s making me sad, because I can´t be with you.

OLYCKA

Att inte blivit älskad är otur,

att inte kunna älska

- det är olycka

Kärleken är som ett barn, kan du leka får du sällskap, slår du blir du ensam.

Att älska är som att åka tåg,

lätt att hoppa på när det står,

men svårt att hoppa av när det går.

Om du kysst mig för sista gången.

Ta mitt hjärta med dig när du går.

Håll det mot ditt hjärta ska du få höra att det fortfarande slår.

Leende ögon, gråtande själ.

Du bär en mask, vad har du för skäl?

Jag älskar dig för den du är, inte för masken du bär.

Älska mig för den jag är och inte för den jag borde vara,

För jag är den jag är och det kommer jag alltid vara!

En kondomsaga

Chosan sa Mamba till Black Jack när han fick se

Näcken i Profil bland Blommor och Bin.

Remember M,

Remember E,

Put them together and remember me!

Ett litet hjärta står ensamt och gråter.

Sårat många gånger, men ändå det förlåter.

Sliter i det gör många, de bara tar och tar.

Ändå står alltid detta lilla hjärta ensamt kvar.

Lurat av många, de leker med det lätt.

Men aldrig att någon vill behålla det på något konstigt sätt.

Varför vara med i leken, när man inte reglerna kan?

Varför tro på den kärleken, som sägs vara sann?

Varför leka med andras hjärtan när man har varsitt?

Varför är detta lilla ensamma hjärta just mitt?

Love is painful, that´s true!

But not to love is painful to!

But still there is a greater pain

- to love and not be loved again

Aldrig trodde jag att någon skulle förstå

Aldrig trodde jag att någon skulle lyssna

Aldrig trodde jag att någon skulle bry sig

Aldrig trodde jag att det fanns någon som du!

Jag vill ge dig allt här i världen, men mitt liv vill jag dela med dig.

Kärleken kommer och kärleken går, ingen kan tyda dess lagar.

Med dig vill jag följa i vinter och vår och all min levnads dagar.

Mitt hjärta är ditt, ditt hjärta är mitt och aldrig jag lämnar det åter.

Min lycka är din, din lycka är min och gråten är min när du gråter.

Nils

[Guest Mrs Melen]

EXAKT VAD ÄR GIFTERMÅL?

"Giftermål är när man får behålla sin tjej och inte behöver lämna tillbaka henne till hennes föräldrar." Eric, 6 år

"Det är när någon har gått ut ett tag och pojken friar till flickan. Han säger: 'Jag tar dig för att behålla dig i hela mitt liv, eller i alla fall tills vi fått barn och skiljer oss, men du måste göra en speciell sak för mig.' Sedan säger hon 'ja', men undrar vad den där speciella saken är, och om det är något oanständigt. Hon är väldigt nyfiken." Anita, 9 år

HUR BESTÄMMER SIG EN PERSON FOR VEM HAN/HON SKA GIFTA SIG MED?

"Du singlar slant. Krona betyder att du stannar med honom, och klave betyder att du prövar nästa." Kelly, 9 år

"Min mamma säger att jag ska leta efter en man som är hygglig... Det är det jag gör... Jag letar efter en man som är hyggligt lång och hyggligt snygg." Carolyn, 8 år

ANGÅENDE ÅLDERN DÅ MAN KAN FÅ GIFTA SIG.

"När du är 84, för när du är så gammal jobbar du inte mer, och man kan ligga i sovrummet och älska varandra hela dagen." Carolyn, 8 år

"När jag är färdig med förskolan ska jag hitta mig en fru." Bert, 5 år

HUR MÖTTES DIN MAMMA OCH PAPPA?

"Min pappa gjorde något underligt arbete åt min mamma. De vill inte berätta vad för sorts." Jeremy, 8 år

VAD GÖR DE FLESTA PERSONER PÅ EN TRÄFF?

"På den första träffen ljuger de bara för varandra, och det brukar vanligtvis få dem så intresserade att det blir en andra träff." Martin, 10 år

"Många äter bara fläskkotletter och pommes frites och pratar om kärlek." Craig, 9 år

NÄR ÄR DET OKEJ ATT KYSSA NÅGON?

"Du bör inte kyssa en flicka om du inte har nog med pengar för att köpa henne en ring, och en videoapparat, för hon vill ha videofilmer från bröllopet." Allan, 10 år

"Kyss aldrig någon i närheten av andra. Det är väldigt pinsamt om någon skulle se dig... Om ingen tittar skulle jag nog kunna pröva på det med en snygg kille, men bara i några timmar." Kally, 9 år

ÄR DET BÄTTRE ATT VARA SINGEL ELLER ATT VARA GIFT?

"Det borde du fråga de som läser VeckoRevyn." Kirsten, 10 år

"Det är bättre för tjejer att vara singel än vad det är för killar. Killar behöver någon som plockar upp efter dem." Anita, 9 år

"Jag får huvudvärk då jag tänker på sånt. Jag är bara ett barn. Jag behöver inte sånt krångel." Will, 7 år

HUR BESTÄMMER MAN VEM MAN SKA GIFTA SIG MED?

"Du måste hitta någon som tycker om samma saker. Liksom, om du tycker om sport, så ska hon helst gilla att du tycker om sport, och hon borde se till att chipsen och dippet finns framme hela tiden." Alan, 10 år

"Ingen bestämmer egentligen innan de växer upp vem de ska gifta sig med. Gud bestämmer allt sånt i förväg, och du kommer på senare vem du får dras med." Kirsten, 10 år

VILKEN ÅLDER ÄR DEN RÄTTA ATT GIFTA SIG?

"23 är den bästa åldern, för då har du känt personen för ALLTID." Camille, 10 år

"Ingen ålder är bra för att gifta sig. Du måste vara dum för att gifta dig." Freddie, 6 år

HUR KAN EN FRÄMLING SE OM TVÅ PERSONER ÄR GIFTA?

"Gifta personer ser för det mesta glada ut att få prata med andra personer." Eddie, 6 år

"Du kanske måste gissa, beroende om de verkar skälla på samma barn." Errick, 8 år

VAD GÖR DE FLESTA MÄNNISKOR PÅ EN DATE?

"Dater är till för att ha kul, och människor borde använda dem för att lära känna varandra. Till och med pojkar har något att säga om man lyssnar länge nog." Lynnette, 8 år

VAD SKULLE DU GÖRA PÅ EN FÖRSTA TRÄFF SOM HÖLL PÅ ATT GÅ ÅT FANDERS?

"Jag skulle springa hem och spela död. Dagen efter skulle jag ringa alla tidningar och se till att de skrev om mig i alla dödsannonser." Craig, 9 år

NÄR ÄR DET OKEJ ATT KYSSA NÅGON?

"När de är rika." Pam, 7 år

"Lagen säger att man måste vara 18, så jag skulle inte bryta mot det." Curt, 7 år

"Regeln är så här: om du kysser någon så ska du gifta dig med dem och skaffa barn med dem. Det är det enda rätta att göra." Howard, 8 år

HUR SKULLE VÄRLDEN VARA ANNORLUNDA OM FOLK INTE GIFTE SIG?

"Det skulle finnas en massa barn att förklara, eller hur?" Kelvin, 8 år

HUR SKULLE DU FÅ ETT ÄKTENSKAP ATT FUNGERA?

"Säg till din fru att hon är vacker även om hon ser ut som en lastbil." Ricky, 10 år

[Guest Mrs Melen]

VARFÖR DRABBAR KÄRLEK TVÅ SPECIELLA PERSONER?

"En person har fräknar, och då letar han upp en annan som har fräknar." Andrew, 6 år

"Ingen vet varför det händer, men jag har hört att det har något att göra med hur du luktar... Det är därför som parfymer och deodoranter är så populära." Mae, 9 år

"Jag tror att det är meningen att du ska bli skjuten med en pil eller nåt, men resten ska inte vara så smärtfyllt." Manuel, 8 år

HUR KÄNNS DET ATT BLI KÄR?

"Ungefär som en lavin där du måste fly för ditt liv." John, 9 år

"Om det tar lika lång tid att bli kär som att lära sig att stava vill jag inte vara med. Det tar alldeles för lång tid." Glenn, 7 år

SPELAR DET NÅGON ROLL HUR MAN SER UT?

"Om du vill bli älskad av någon som inte redan finns i din familj, är det inte fel att vara vacker." Anita, 8 år

"Det hänger inte alltid på hur du ser ut. Se på mig. Jag är stilig som bara den, och jag har inte hittat någon att gifta mig med än." Brian, 7 år

HUR UPPFOR SIG KÄRA PERSONER?

"När en person blir kysst för första gången trillar han ner och reser sig inte på minst en timme." Wendy, 8 år

"Plötsligt får de filmfeber så de kan sitta i mörkret tillsammans." Sherm, 8 år

VARFÖR HÅLLER KÄRA PERSONER VARANDRA I HANDEN SÅ OFTA?

"De vill vara säkra på att deras ringar inte trillar av eftersom de betalade en hel del pengar för dem." Gavin, 8 år

ÅSIKTER OM KÄRLEK

"Jag är för kärlek så länge det inte händer när det är något bra på TV." Jill, 6 år

"Kärlek är löjligt... men jag kan tänka mig att pröva det någon gång." Floyd, 9 år

"Kärleken hittar dig, även om du försöker gömma dig. Jag har gömt mig ända sedan jag var fem, men flickorna hittar mig hela tiden." Dave, 8 år

"Kärlek är det viktigaste som finns i världen, men baseboll är ganska kul också." Greg, 8 år

SÄTT ATT FÅ NÅGON ATT BLI KÄR I EN

"Säg att du äger en hel hög med godisaffärer." Del, 6 år

"Skaka på höfterna och hoppas på det bästa." Camille, 9 år

"Vråla för allt vad du kan att du älskar honom eller henne… och bry dig inte om att föräldrarna står alldeles bredvid." Manuel, 8 år

"Ha inte på dig gröna gympaskor som luktar. Du kan kanske få uppmärksamhet, men uppmärksamhet är inte samma sak som kärlek." Alonzo, 9 år

HUR SER MAN ATT TVÅ PERSONER SOM SITTER PÅ EN RESTAURANG ÄR KÄRA?

"Kolla om killen tar notan. Då ser man om han är kär eller inte." Bobby, 9 år

"Kärlekspar kan bara sitta och titta på varandra och låta sin mat bli kall... Andra bryr sig mer om maten." Bart, 9 år

"Se efter om mannen har läppstift i ansiktet." Sandra, 7 år

"De älskar varandra om de beställer en sådan där efterrätt som brinner. De tycker om att få sådana eftersom deras hjärtan är sådana... de brinner." Christine, 9 år

VAD TÄNKER DE FLESTA NÄR DE SÄGER "JAG ÄLSKAR DIG"?

"Man tänker: Japp, jag älskar honom verkligen. Men jag hoppas att han duschar minst en gång varje dag." Michelle, 9 år

"En del människor kan vara väldigt nervösa, så de är bara glada att de fått ur sig det så att de kan börja äta." Dick, 7 år

HUR LÄR SIG EN PERSON ATT KYSSA?

"Du kan repetera med dina Barbie och Ken dockor." Julia, 7 år

"Det hjälper nog att titta på såpoperor varje dag." Carin, 9 år

NÄR FÅR MAN KYSSA NÅGON?

"När de är rika." Pam, 7 år

"Det är aldrig okej att kyssa en pojke. De dreglar över hela dig... Det var därför jag slutade med det." Tammy, 10 år

"Om det är din mamma kan du kyssa henne när som helst. Men om det är någon annan måste du fråga först." Roger, 6 år

"Jag ser på det så här: Att kyssas är kul om du tycker om det, men det är ett fritt land och ingen borde tvingas till det." Trey, 8 år

HUR FÅR MAN KÄRLEKEN ATT VARA?

"Älska i stället för att gå till jobbet." Dick, 7 år

"Glöm inte din frus namn... Det ställer verkligen till det." Erin, 8 år

"Var en bra kyssare. Det kan kanske få din fru att glömma att du inte tog ut soporna." Dave, 8 år

"Säg inte att du älskar någon och sedan ändra dig... Kärlek är inte som att välja ut vilken film du vill se." Natalie, 7 år

[l.g-s]

Va`fint Mrs Melen, jag återkommer

[Graintad]

cool... ska komma på nyt me bättre tid...

[l.g-s]

Kärleksvisa med slutna ögon

Jag känner hur du ser ut

jag hör hur ditt hjärta slår

jag hör hur solen lyser

jag hör dina steg när du går

Jag känner ditt ansikte

när du talar till mig

och ömheten gör mig sjuk

men säg mig bara min kära

utan att jag ber dig

säg - ser jag vacker ut

Mitt mörker vad det är ljust

i närheten av din röst

jag bor i ditt hjärtas hus

djupt inne i ditt bröst

Det faller ljud över stan

det är blommor i vinden idag

de har fallit hela dan

och blommorna det är jag

- Rune Andersson

[l.g-s]

Så skimrande var aldrig havet

Så skimrande var aldrig havet

och stranden aldrig så befriande,

fälten, ängarna och träden aldrig så vackra

och blommorna aldrig så ljuvligt doftande

som när du gick vid min sida

mot solnedgången,

aftonen

den underbara,

då dina lockar dolde mig för världen

medan du dränkte alla mina sorger,

älskling,

i din första kyss.

- Evert Taube

:-XDenhär är så fin

[Guest Mrs Melen]

Härligt!!! Mera mera!!