Juhlaohjesääntö / hääinfo

[Yllikki]

Lähinnää tuo mun "niuhotus" olikin sanamuotoon NESTEMÄISIÄ  JUOMIA (=onko juomia olemassa muutakin muotoa kuin nestemäisenä?) se pilkunviilaajana vain sattui särähtämään korvaan.

P.S. Ja toki lisäksi kohteliasta ja tasa-arvoista olisi mainita yleensäkin juomatarjonnasta, niin silloin ei korostu tuo monien harmittelemakin alkoholin liiallinen tärkeys tai esillenosto. Mutta tuo hoituu tietty kukin tyylillään -periaatteella, tuskin todella kukaan luulee että alkoholittomat joutuvat olemaan kuivin suin...

[jänskättää..]

Mistähän löytyisi kainuun murteella tuota jhlaohjesääntöä?

Niin hyvin en itse kaikki sanoja osaa, että kääntäisin  :-/

[ntiNalle]

Mites laittaa tommottiis juhlaohjesääntö kun toinen on savolainen ja toinen pohjalainen... pohjanmaalla nyt asustellaan ja häät täällä pidellään. Pitäiskö noi säännöt laittaa sit pohjalaistyyliin??

[mvrzm]

se on varmasti oikein hyvä kun kerta pohojanmaalla ootta.

[Smurfette3000]

NtiNallelle:

Jos kerran juhlat on Pohjanmaalla, niin toki sikäläisittäin tehty juhlaohjesääntö on munkin mielestä paikallaan. Löysin sellaisen osoitteesta amoriini.com:

Pohjanmaan murteella

Juhula-ohojeestus 1. heinäkuuta vuonna 2007

Luottamushenkilöt Sulhasen pestmänniksi on kutsuttu Herra Pertti Bestman sekä Morsiammen pukijaksi Neiti Kirsi Kaasola. Seremoniamestarina juhulaväkiä ohojaa Herra Pertti Puhemies. Jos juhularahavas tahtoo pitää hääparille puhehen, rimpahuttakohon kyseenen vieras seremoniamestarille (p. 040 111 222 333) ennen juhulaa tai ilimoottakohon asiansa viimeestänsä paikan päällä ku poistutahan kirkosta.

Käyttäätyminen

Kirkos esiinnyttäköhön kaikella vakavuurella ja Jumalan sanaa kunnioottaen. Sielei trenkää ruveta mitää ylimäärääsiä präisköttämähän. Juhulaväki saapukohon paikalle aijoos. Jos vieras havaattoo olevansa myöhäs tai kokonansa vääräs kirkos, jättäköhän hän siitä asiasta mesoomisen välihin. Morsiammen sukulaaset sekä kaverit istukohot kirkon vasemmalla puolella, sulhasen oikialla. Laattialla istumista ja virsikiriahyllyhyn nojaamista vältettäköhön toimituksen aikana. Riisiä ei sovi mennä ropeltamahan ennen aikojansa.

Lahajukset

Lahajojen hankinnas kehootetahan kääntymähän ilimoottautumisten vastaanottajaan puolehen. Näin Hääpari säästyy usiaan samallaasten leivänpaahrinten tai kyseenalaasten posliinikippojen saamiselta. Hääparin ylimmäänen toive on, notta kukaa voimiansa lahajojen kattelemisehen tuhulaa. Lahajasekit tai kaivertamattomat hopia-sosimet on pajio paree vaihtoehto, kunne on sitte tarvittaes helepompi pantata häämatkan paluulippua varten.

Syöminen

Mikäli juhulija kärsii ruoka-aineallerkiasta, ilimoottaakohon hän asiasta aijoos ilimoottautumisten vastaanottajalle. Muutoon saattaa syntyä turhan pitkiä hyysijonoja. Hääpari ottaa ensi ruokaa. Sevveran pitää on viksu, nottei alakupaloja rohomua turhan palio. Muutoon saattaa käyrä niin, nottei maha enää veräkää pääruokaa. Jonoos pitää olla kaikes rauhas, kaikille piisaa ruokaa aiva varmahan. Kaakkuaki sitte myöhemmin tarioollahan.

Laulu ja soitanta

Juhlarahavahan viihrytyksestä vastaa orkesteri Jalalla Koriasti soittopeleineen. Tanssiminen ja hyppely on suotavaa, jopa toivottavaa maharollisesta kaharesta vasemmasta jalaasta huolimatta.

Nestemmääset Päihrykkehet

Juhulas on tariolla palanpainikkehena kaliaa ja viiniä sekä terävämpää kahavin kans. Muita juomia saa ostaa paarimestarilta. Kyöläämistä kumminki vältettäköhön. Jos peräloosterille pitää päästä juomahan, sielton sitte paree tarioolla muillekki. Maistiaasia otetahan vastahan myös etukätehen.

Juhulapaikalle ohojastus

Notta juhularahvas ei mee hukkahan matkallansa juhulapaikalle ja näin meinaa päästä koko juhulahan, on paree kysyä ajo-ohojehet vihkimisen jäläkehen seremoniamestarilta.

Lopuksi toivotamma hääväelle oikeen mahtavaa tulevaa hääjuhulaa!

[Jossu_80]

Muokkasin hieman mitä netistä löysin:

Hääjuhlan käytösohjeita:

-On ankarasti kielletty pitämästä hyvää tuulta vain itsellään. Jaa se heti toisten kanssa.

-Kirkossa esiinnyttäköön kaikella vakavuudella ja parhaalla suomalaisella jäykkyydellä. Mikäli juhlija huomaa olevansa myöhässä tai väärässä kirkossa, välttäköön hän suuriäänistä asiasta valittamista lisävahingon rajoittamiseksi. Morsiamen sukulaiset sekä ystävät istukoot kirkon vasemmalla puolella, sulhasen oikealla. Lattialla istumista vältettäköön.

– Pukeutuminen on suotavaa, sillä kyseessä on perhejuhla.  

- Jokainen syö lautaseltaan ja juo omasta kupistaan.

- Ilman "esiliinaa" ei saa oleskella hämärissä paikoissa.

- Vältä ruuhkaa pöydän alla. Ryömi oikeaa reunaa.

- Naapurin päälle ei saa ojentautua pöydässä.

- Pyydämme huomioimaan, että ovet joissa on korkea kynnys ovat ikkunoita.

- Sido ruokaliina leuan alle. Jos on useampia, niin ylimmän alle.

- Jalkojen on oltava kahvituksen aikana pöydän alla, ei siis pöydällä.

- Kovaääniset keskustelut pöydän alla kielletään.

- Syötyä kakkua ei oteta takaisin.

-Jos orkesteri kielloista huolimatta saapuu paikalle, vastaavat he musiikista.  Musiikin tahdissa liikehtiminen on joka tapauksessa toivottavaa mahdollisesta kahdesta vasemmasta jalasta huolimatta.

[Riikonen]

Siis, KIITOS,KIITOS,KIITOS!!! Näistä valmiista juhlaohjessäännöistä!!!

Niin iso apu ettei mitään rajaa! Kiitos vielä!

[hipuli]

Oululaisittain juhlaohjesääntö..löytyskö keltään? Yritin sillä ouluraattorilla vääntää mutta se ohjelma oli ärsyttävä, tunki vaan lauseisiin emmä tiiä eh eh-lausetta. Itse väänsin tämmöisen jonkun juhlaohjesäännöstä, ei ole omiin tarpeisiin muokattu, mutta antakaappa parannusehotuksia. Kaikki d-kirjaimet yritin jiiksi vääntää kun sisko aina sanoo kui ruman kuulosta on, ku puhun oulumurteella vaikkapa vedestä=vejestä.  ;D

Ei oo varmaan aitoa Oulun murretta mutta äkkiseltään voisin kuvitella itte puhuvani nuin.

JUHULAOHOJESÄÄNTÖ

Tää juhulaohojesääntö ei oo vakavasti otettava, eikä pykäliä rikkovia juhulijoita rankaista taikka muuten paheksuta. Silti juhulaväki ottakkoon kaikki pykälät huomioon valamistautuessaan juhulatapahtumaan.

1§ Ylleiset käyttäytymisohojeet

Juhulan tarkotuksena on pittää hauskaa, joten kaikenlainen pahansuopasuus ja juhulatilasuuvessa vakavana essiintyminen on paheksuttavaa. Juhulaväkiä kehotettaan harjottelleen hymmyilyä ja nauramista etukätteen peilin eessä, jotta ite juhulatilasuuvessa vältyttäs turhilta nikotteluilta. On myös ankarasti kiellettyä pitämästä hyvvää tuulta vaan ittellään. Jaa se heti muitten kans! Kaikkein tärkeimpänä ohojeena olokoon: ilonen mieli ja aurinkoinen hymy, vaikka räntää tai vettä satas!

2§ Merkittävät luottamustoimet

Suluhasen bestmanina toivoo herra XXX, p.0…. Morsiamen kaasona toimii neiti XXX, p.. Hää ottavat myös vastaan ilimottautumiset joko puheluitten, tekstareitten taikka eemailien merkkeissä. Heiltä voit myös kysellä mahollista juhlapuheen pitoa, lahjatoiveita taikka muuta juhulaan liittyvää.

3§ Ilimottautuminen juhulaan  

Ilimottakkaa tulostanne tai mahollisesta esteestä viimistään 31.12.2004 mennesä, jotta osataan varata ruokaa ja istumapaikka jokaselle tulijalle. Ekaksi ilimottautuvat saa luonnollisesti eniten ruokaa ja parhaimmat paikat.

4§ Käyttäytyminen vihkimisen aikana  

Kirkossa essiinnyttäkköön kaikella vakavuuvella ja parhaalla suomalaisella jäykkyyvellä. Juhulaväki saapukoo paikalle ajoissa. Mikäli juhulija hoksaa olevansa myöhässä tai vääräsä kirkossa, välttäkööt hän suuriäänistä asiasta valittamista lisävahingon rajottamiseksi. Morsiamen sukulaiset ja kaverit istukoot kirkossa vasemmalla puolella, suluhasen oikialla puolella. Lattialle istumista vältettäkkööt.

Kuvvaaminen on erittäin suotavaa, kuha muistatte meille esittää kans ne parraimmat otokset!

Niistä kaksoisleukaikuistuksista e oo nii väliä..

Riisinheiton sijasta suotavampaa ois lyyä oikiaa ja vasenta kättä yhteen morsiusparin poistuessa kirkosta. (Kirkko kieltää kaikenlaisen kaman heittämisen pihalla joten nouvatettakkoon tätä ohojetta!)

5§ Juhulapaikalle löytäminen  

Jotta juhulakansa ei matkallaan juhulapaikalle eksyis ja näin estys juhulasta, on tienpenkkoilla opasteita hääparin nimillä varustettuina. Niitä seurattakkoot jos seutu ei muuten oo tuttu.

Morsiuspari saapuu paikalle ekana. Heitä tai muita paikalle tulevia vieraita on siis ihan hyvä seurata. Juhula alotettaan kohottamalla malja morsiusparille.

6§ Einehtiminen  

Juhulaväelle tullaan tarjoaan sapuskaa. Kaikki ruuat tullaan valmistamaan vähälaktoosista tuotteista, mutta mikäli juhulijalla on jottai muuta ruoka-allerkiaa, tämä saatettakoot ajoissa tietoomme (ilimottautumisten yhteyvessä) pitkien vessajonojen välttämiseksi. Juhulakalut ottaa ekaksi. Tätä pykälää nouvatettaan pääruokaan sekä pääruuan jäläkeen tarjottavaan kakkukahaviin. Muut nouvattakkoot ’noppeimmat ekana’-periaatetta.

7§ Alakoholi ja sen nauttimine  

Nestemäisten juomien nauttimine on sallittu juhulapaikalla. Juhulija saa ottaa omia juomiaan mukkaan, mutta tarjolla on myös boolia. Ylenantamista- ja ottamista vältettäkkööt. Suluhaselle tai morsiamelle ei saa tarjota jatkuvista pyynnöistä huolimatta. Hääpari ei lunasta poliisin huostaan ottamia vieraita seuraavana aamuna.

8§ Laulu ja liikehintä  

Mussiikkia on tarjolla juhulien loppuun asti, orkesteria paikalle ei kuiteskaan hankita. Jos hääpari jossai vaiheessa uskaltautuu esittään tanssia, heille hurrattakkoot! Sen jälkeen kehotettaan tanssiin ankarimman kautta. Mussiikin tahissa liikehtimine on joka tappauksessa toivottavvaa mahollisesta kahesta vasemmasta jalasta huolimatta..

9§ Lahajukset  

Lahajojen tuominen ei oo evellytys hääjuhulaan osallistumiselle. Mikäli juhulaväki kuitenni hääparia tahtoo muistaa, olis suotavaa tuoda kirjekuoria taikka kysellä kaasolta taikka bestmanilta lahajalistaa jotta vältyttäs useilta samanlaisten leivänpaahtimien, satojen lakanoitten ja kysseenalasten posliiniesinettein saamiselta. Mittään morsiamenryöstön kaltasta juhulissa ei tuu tapahtumaan joten voitta huoletta jättää hilut kotia ja keskittyä juhulimisseen.

10§ Jäläkikasvu

Tilasuuven luonteesta ja juhulapaikan koosta johtuven toivomme vanhempien jättävän jäläkikasvunsa luotettavan hoitajan huomaan juhulien ajaksi. Suosittelemma MLL:n lastenhoitajapalavelua p.08-xxxxx taikka sitä lempparisukulaista, jonka lapset jo tuntee.

10§ Juhulinnan kesto  

Juhulat jatkuu yömyöhään saakka ja meistä ois mukavaa, jos häävieraat jäis juhulimmaan kanssamme pitemmäksikin aikaa. Toivottavvaa siis ois, ettei paikotusalue ois tupaten täynnä, vaan kannattasitte Oolun kaapunnin taksiliikennettä taikka kimppakyytejä.

11§ Yöpymine

Jos tarvetta yösijalle löytyy, suosittelemme ottamaan yhteyttä seuraaviin paikkoihin:

Kiitämmä häävieraita huomioonottavaisuuesta ja kunnitoiuksesta toiveittamme kohtaan.  

Me toivotettaan hääväjelle riemukasta hääjuhulaa!

PS. Katohan peili

[hipuli]

Oho, osa jäi pois. Oli tarkotus siis että lopussa lukis se katopeiliin, tuota hymyä tarkotimme.

[Hunna84]

tuolla lemmikki asiasta jossain muualla jo kyselinki, mut voipi sitä tässäki pistää. pitäiskö niihin juhlaohjesääntäihin pistää jotain siitä ettei vieraat toisi lemmikkejään paikan päälle, koska osa on allergisia... vai onkohan kellekkään ees sattunut koskaan sellasta että joku olisi tuonut vaikka koiran mukanaan häihin? en koskaan ennen tätä miettinyt, nyt vaan yhtäkkiä tuli mieleen...

[Minc]

voi luoja, nauran täällä vedet silmissä noita Jossu_80:n laittamia juttuja  ;D ;D

olen miettiny kans tota juhlaohjesääntöä ja nyt päätin, että kyllä se laitetaan. ja siitä tehään takuulla sellanen, että porukka nauraa vedet silmissä lukiessaan sitä. Tarkotus kun on, että häistä tulisi oikeesti tosi hauskat, enkä kyllä sitä epäilekään ystäväpiirimme tuntien ja tolla juhlaohjesäännöllä saa kuitenkiin viestittyä myös niitä oikeesti tärkeitä juttuja vieraille.

kiitos kaikille hyvistä ideoista täällä   *jatkaa hihittelyään*  ;D

[Dolfin]

hipuli: Hyvältä kuulostaa!  ;D Tuota mietin että miten teillä itsellä kääntyy suussa onko esim. kirkossa vai kirkosa? Oulusahan puhutaan yhelä ässälä ja ällälä...   Itsekin jonkunlaisen väänsin tuossa pari viikkoa sitten, hyvin pitkälti vaikutti samanlaiselta kuin tuo sinun kääntämä. Ouluraattori oli tosiaan aivan surkea, ei muuta kuin täytesanoja, vaikka niitäkinhän kyllä käytetään, mutta koostuu niin paljon muustakin tuo ah niin ihana Oulun murre.

[Guest Anna-Elina]

En ole koskaan saanut kutsun mukana tuollaista sääntöä, ehkä siksi se kuulostaa vähän oudolle.

Asiat, jotka siinä on mainittu, pitäisivät mielestäni kyllä olla selviä kaikille, ainakin niille, jotka joskus ovat hääjuhlassa olleet! Tuon ohjeen saava ihminen voisi mielestäni hyvin loukkaantua siitä, että häntä neuvotaan käyttäytymään siten, kuin häissä nyt yleensä käyttäydytään.

En tiedä olenko ainoa, jonka mielestä tällainen sääntö on epäilyttävä jollei turha, ainakin niiltä kohdiltaan, jotka jokaisen pitäisi jo tuntea. Mutta toki jokainen tavallaan.  

Säännöt ja ohjesääntö ovat kaksi eri sanaa, joilla ainakin minusta on merkitysero. Etenkin kun nämä juhlaohjesäännöt lähes aina ovat humoristisia (joskin suosituimmat versiot jo hieman kuluneita).

Toivottavasti juhlasääntöjä ei siis kenellekään tule...

[Tricy]

Meidän juhlaohjesääntö tulee turun murteella ja olen itse sen sille kääntänyt ja koonnut mieleiseksi kaikista mahdollisista ehdotelmista. Noukkinut siis parhaat päältä. Pohjana tuolle käännökselle käytin turkuraattoria, jonka löysin googlettamalla. Käännöksestä tuli juuri niin kökkö kuin valmiin koneen käännöksestä voi tulla, mutta tuntien työllä se alkaa olla nyt mieleinen. Olen siis karsinut siitä niitä kliseisimpiä ja kuluneita juttuja ja muuttanut paljon sanamuotoja.

Voin sen julkaista täällä vasta vähän lähempänä omia häitämme, sillä haluan sen pysyvän hauskana yllätyksenä vieraille.

Pieni vaivannäkö siis kannattaa.  :

[Guest HasufeI]

Tässä meidän  alustava juhlaohjesääntö ;D

Juhlaohjesääntö

H & E häät 26.7.2008

Tämä juhlaohjesääntö ei ole vakavasti otettava, eikä pykäliä

rikkovia juhlijoita rankaista tahi muuten paheksuta. Silti juhlaväki

ottakoon kaikki pykälät huomioon valmistautuessaan juhlatapahtumaan.

1.ILMOITTAUTUMINEN

Saapumisestanne tai mahdollisesta esteestä toivomme saavamme tiedon

(pvm) mennessä, jotta osaamme varata ruokaa ja istumapaikan jokaiselle

tulijalle. Ilmoittautumiset ottaa vastaan morsiuspari itse

(xxxx-xxxxxx/H tai xxxx-xxxxxx/E) Koska kyseessä on pääosin pieni

perhejuhla, toivomme, ettei paikalle ilmestyisi muita kuin kutsussa

mainitut henkilöt.

2.PAIKALLE SAAPUMINEN

Paikalle on suositeltavaa saapua 26.7.2008 klo (aika). Sekä

vihkimisseremonia, että itse juhla pidetään Nikolaintalossa, Keuruun

ja Mäntän puolivälissä, noin 15 km:n etäisyydellä molemmista

kaupungeista. Perille teitä auttavat oheinen kartta,

opastekyltit, sekä morsion äiti (xxx-xxxxxxx).

3.YLEISET KÄYTTÄYTYMISOHJEET

Koska kyseessä on siviilivihkiminen, emme odota Teiltä kristillistä

vakavuutta, ellette itse niin tahdo. Juhlaväkeä kehotetaan

harjoittelemaan hymyilyä ja nauramista etukäteen peilin edessä,

jotta itse juhlatilaisuudessa vältyttäisiin turhalta jäykistelyä.

On myös ankarasti kielletty pitämästä hyvää tuulta vain

itsellään, joten se jaettakoon heti toisten kanssa. Juhlaväki

saapukoon kuitenkin paikalle ajoissa ja mikäli joku ketale myöhästyy

seremoniasta, ilmaantukoon hän paikalle vähin äänin.

4.PUKEUTUMISOHJEET

Pukeutuminen on suotavaa, koska kyseessä on perhejuhla. Valkoinen

kuitenkin jätettäköön morsiamelle ja naisille emme toivo kokomustaa

verhoilua.

5.JUHLA-ATERIA

Juhlaväelle tarjoillaan maittava ateria salaattipöytineen, minkä

jälkeen tuhoamme yhteisvoimin hääkakun ja kahvit lisukkeineen. Ruoka

on gluteenitonta ja laktoositonta. Muista ruokavalioista toivomme

ilmoitettavan morsiusparille ilmoittautumisen yhteydessä

(puhelinnumerot yllä).

6.ALKOMAHOOLI

Tarjoamme ruuan kanssa viiniä täysi-ikäisille. Alkoholin nauttiminen

on sallittua sivistyneesti koko illan ajan yötunneille asti, mutta

ylenantoa vältettäköön. Omia juomia saa tuoda, mutta muistettakoon,

ettei kyseessä ole suinkaan ryyppäjäiset. Tarjolla on toki myös

alkoholittomia juomia.

7.MUSISOINTI JA MUU OHJELMA

Paikalla toimii ahkera sähköbardi,jota kutsumme myös stereoiksi. Jos

joku vieraista haluaa esittää jonkinlaisen ohjelmanumeron,

musiikkiesityksen tai pitää puheen hääparille, ilmoittakoon hän

hyvissä ajoin seremoniamestarille (puhelinnumero) aikeistaan.

8.LAHJUKSET

Lahjojen tuominen ei ole edellytys hääjuhlaan osallistumiselle.

Läsnäolonne ja ilonne on meille suurin lahja!

Tässä kuitenkin lyhykäinen ohjeistus mikäli joku tahtoo lahjan

hankkia:

Kun lisätilaa ei ole vaikka kuinka raivaa,

ei vieraidenkaan kannata nähdä lahjan suhteen vaivaa!

Makuja on monia, toiset käy yksiin

ja aina voi varautua yllätyksiin!

Keräämme myös pesämunaa sukan varteen,

häämatkalle kun mielimme ennen paluuta arkeen.

Avustuksia otetaan vastaan tilille: pankki ja tilinumero

9.JUHLAPAIKALTA POISTUMINEN JA YÖPYMINEN

Kun uni alkaa painaa silmää jos toistakin pikkutunneilla, on

suotavaa ja täysin sallittua poistua paikalta nukkumaan.

Pitkänmatkalaiset voivat tiedustella yöpymismahdollisuuksia X:ltä

(puhelinnumero) hyvissä ajoin.

[-su_vi-]

Mä sain kans just oman juhlaohjesääntöni valmiiksi, ihanaa! Nää juhlaohjesäännöt on mun mielestä tosi hyviä ja hauskoja. Kukaan vähänkään huumorintajuinen ei voi loukkaantua näistä  ;D Ainakaan kenellekään ei jää mitään epäselväksi, eikä tule ns. turhia puheluita ennen häitä koskien esim. ruoka-allergiaa yms.... Kiirettä silloin pitää varmasti muutenkin.

[Kirsikk.a]

En nyt selaa koko ketjua läpi, vaan lisään Rauman murteen juhlaohjesäännön. Jota toki muokattu aika paljon, koska oli meillä vähä erilailla käytössä.

Juhlaohjesäänt

Tätä juhlaohjesäänttö ei tartte just prikulles noudatta, ja ei täst ainakka kenenkkä tart klyyvarihis otta. Pykäli rikkovi ei rangast tai muutenka paheksut. Siit hualimat juhlväki ottakko kaik pykälä huamio hääjupileerihi valmistauduttaes.

Kui häis bruukata käyttäytty

Häide päätarkotuksen o pittä hauska yhdes ja tanssi ain aamuhu ast. Kaikenlaine viuruttamine ja juhlatilaisuudes vakavan esiintymine o paheksuttava. Juhlatilaisuudes o ilone esiintymine toivottava.

Ruokk

Häis tulla tarjoama ruokka. Jos viera kärssi jostaki ruok-allergiast tämä olis tullu kertto ilmoittautumise yhteydes, pitkitte hyyskäjonoje välttämiseks. Juhlakalu ottava ensi. Tätä pykälä noudateta pääruokkaha ja jälkruuaks tarjottavaha kaakk’kaffeesse. Toise noudattakko ”noppein ensi” –periaatet.

Musiik ja danssi

Juhlavieraitte viihdytyksest huolehti XXX XXX.

Bändil ei passa tarjot  ryypyi enemppä ku se välttämätönt o, muute voi soittamine muuttu liia noppiatemposeks.

Häädanssi jälkke juhlväkki kehoteta danssima ankaramma gaut, mahdollisest kahdest vasemmast kontist hualimat.

Ryypy ja se juamine

Ehto mitta häis tulla trahteerama suunkostukkeeks booli ja se juamine o sallit aikuisilt. Vahvast böffisei ei kannat esiintty ja julkisest ylenantamist  tulis välttä, mikäl mahdollist.

Friiarill tarjoilla kohtuudel jatkuvast ruinamisest hualimat..

Me toivotam kaikil oikkem hauska hääjuhla!

Elokuussa kaasoillessani luimme bestmanin kanssa itse hääjuhlassa (ennen bileiden virallista alkua) juhlaohjesäännöt. Bestman luki rauman murteella (Raumalta kotoisin) ja minä luin pojanmaanmurteella olevan (Pohojanmaalta kotoosin).

Aattelin, et voi tostakin olla jollekin hyötyä

[sussu1981]

Löytyiskö joltai juhlaohjesääntö turumurteel  ;D

[Piuva]

Tässä juhlaohjesäännöt Rauman kielellä. Hiukan eroaa tuosta Kirsikk.an tekstistä. Tämä teksti on käännetty Rauman kielelle Nortamoseoran toimesta

- suuri kiitos heille!

JUBILEERAUSSÄÄNÖ

Nämäs säänö ei ol vakavast otettavi, eik niit juhlijoit, ko rikkova niit, vaadit edesvastuste rikkomuksistas, eik heit katot pisi noka vartt. Silti olis syyt, ett juhlväki otais vaari kaikist paragraafeist, ko he valmistava ittiäs hääjuhlihi.

ILMOTTAMINE

Niit, ko meinavat tull juhlihi, pyydetä ilmottaman tulostas viimästäs (päevmäär). Samallt tavallp pyydetä ilmottama, jos ei josta syyst pääs tleema. Näi me ossa lisät tarppeks vett soppaha ja varat jokattell istumbaika. Ilmotuksi ottava vasta molema anopi T. L. (telefoon xxx) ja P. E. (telefoon xxx). Toivo mukkam baikall ei ilmest oikkem bali käskemättömi viarai.

KOSK JA MIHI

Olis hyvä, jos kaikk olsivap paikall 17.5.2008 kell 4 (esimerkiks!)  jälkkem bualem bäevä. Nii vihkimisseremonia ko itt juhlakim bidetä *siäl sun tääl*. Perillt te ossat tämäm breivi fölis olevan karta avull. Jos karta lukemine o vaikkia, voi ajo-ohjett kyssy friiari äitilt (telefoon xxx).

TÄRKKIÄ LUATTAMUSTOIME

Friiarim bestmanniks on käskett herr XX ( telefoon xxx ) ja herr YY (telefoon xxx). Morsseme apun häärä fröökyn CC (telefoon xxx) ja frou BB (telefoon xxx).

YLESE OHJE VIARAILL

Sen tähde, ett kysymykses on sivilvihkimine, me en odot teilt kristilist vakavut, joset itt niin tahd. Juhlväkki kehotetan treenama hymylemist ja naoramist etukättem beili edes, ni ett itt juhltilasudes olis vaa ilossi ihmssi (vältytäis turhambäeväselt jäykkydelt). Se on kans ankarast kiälett, ett joku pidäis lysti vaa ittes kans; lyst täyty tasitt koht muillekki. Juhlväki tulkkom baikall mialute hyviss ajois, ja jos joku haaple kummingi hiljastu seremoniast, ni hän olkko verkales, etei häiritt muit.

OHJE VAATETUST VARTE

O syyt, ett jokattell o jotta säädylist yllk, kon kerra ollam berhejuhlas. Toevo mukka vaa morssemell o valkonen klänning. Kokonas musta hapetti ei kans pidett passelin vaimihmstem bääll. Ottakka viäl sattevari taikk joku kevi sadejakk fölihi, jos rookais satama sillon, ko morssi ja friiar luppava ittes toisiles ulkonk kartnoll.

JUHLATERJA

Juhlväellt trahteerata maittavas aterja salateines. Se jälkken tuhota hääkakk ja otetan kaffett ja kastamist. Juhlkalu ottava ens. Tätä viimäst ohjett noodateta pääruuan kans, niinko myähemin kaffe ja kakun kansakki. Muuto nes saava ens, ko ova hättäsimppi. Josas olek krongel ruakas kans, ni ilmott siit etukätte anopeill (telefoonnumra ova yll).

VIINAN KANS PELAMINE

Etei ehto aikank kurkk pääsis liikka kuivama, tulla häis trahteerama muitte mukanp booli, ja se juamne o luvalist. Muitte väkevätte vaikutukse alasen ei passais esintty, eik saatta ittiäs vallan kippiäks niis touhuis, jos se vaa o mahdolist.

MUSIK JA MUU PROGRAM

Juhlviaratte viihdytyksest pitä hualt raumlaine Romanssi. Bändill ei pass tarjot ryypyi enemppä, ko o säädylist, etei soiton taht men liia noppiaks.  Häätansi jälkke juhlväkki kehotetan tanssama oikke viimäsem bääll, vaikk välillt tunnuis, ett vasemppi kontei on kaks. Jos joku viaraist tykkä esittä ehto aikan jottalai programmi, musikki taikk puhe hääparill, ni ilmottakko hän meiningeistäs etukätte seremonjamestrill (telefoon xxx).

LAHJUKSE

Häihi saa tull ilma lahjojakki ( Lahjatten tuamne ei ol edelytys osalistumisell hääjuhlihi). Suurin lahi o meills se, ett te olett fölis ja ett teill o lysti.

Joset oss tull ilma lahja, nin täsä o lyhkäne ohje:

Raha voi pistäs suara tilill xxxxx.

JUHLATTEM BÄÄTTYMINE JA YÄKORTTEER

Sitt ko uni pakka yhde jos toisenkim bääll, o iha hööveli ja luvalist lähti nukkuma. Nek, kon tleevak kauemaltta, voivak kyssy yäkortteeri hyvis ajois X:lt ( telefoon xxx )

[T-T]

Meidän juhlaohjesääntö tulee turun murteella ja olen itse sen sille kääntänyt ja koonnut mieleiseksi kaikista mahdollisista ehdotelmista. Noukkinut siis parhaat päältä. Pohjana tuolle käännökselle käytin turkuraattoria, jonka löysin googlettamalla. Käännöksestä tuli juuri niin kökkö kuin valmiin koneen käännöksestä voi tulla, mutta tuntien työllä se alkaa olla nyt mieleinen. Olen siis karsinut siitä niitä kliseisimpiä ja kuluneita juttuja ja muuttanut paljon sanamuotoja.

Voin sen julkaista täällä vasta vähän lähempänä omia häitämme, sillä haluan sen pysyvän hauskana yllätyksenä vieraille.

Pieni vaivannäkö siis kannattaa.  :

Koskas teidän häät on? Elikkä joko sen sais toinenkin turkulainen lukea, noin niinku malliksi omaa tekstiä miettiessä

[myy79]

löytyisikö keneltäkään kainuun murteella juhlaohjesääntöä?? itsellä ei tuo kainuun murre taivu vielä..

[MrsB]

Edelleen mina ilmeisesti yksinani etsin Tampereen kielen juhlaohje saantoa ja olisko kenellakaan myos englanninkielista juhlaohjesaantoa?

[Guest syksyn lapsi]

Täällä myöskin kaipaillaan juhlaohjesääntöä tampereeksi. Manseraattorilla on kokeiltu kääntää, mutta tulos ei ollut kovin kummoinen..

[SatuMarianne]

Tässä olis meidän tuotos ja se on nimetty juhlainfoksi, minä kun vierastan kaikkia sääntöjä ja määräyksiä yli kaiken

JUHLAINFO

Kaikki kun tehdään väärinpäin, tässä muutama vinkki helpottamaan juhliin valmistautumisessa:

KYLLÄ, järjestys on syöminen, tahtominen (=naiminen) ja tanssiminen.

Tarkoituksena on pitää hauskaa, joten mököttäminen ja vakavana esiintyminen on erityisen paheksuttavaa. Hymyilyä ja nauramista voi harjoitella etukäteen peilin edessä, jotta vältytään turhalta nikottelulta juhlissa. Istumista koko takamuksella suositellaan, niin näyttää parhaiten euroopan omistajalta.

Kaikki tarjottava ruoka on vähälaktoosista jotta morsian ei haisisi, sulhasellehan ei voi mitään. Tarkoitus on että jokainen syö lautaseltaan ja juo omasta lasistaan. Pyydämme myös välttämään ruuhkaa pöydän alla, Ryömi oikeaa reunaa! HUOM! Suötyä ateriaa ei huolita takaisin.

Kirkossa lähimmät sukulaiset istuvat etupenkeissä, muut vieraat saavat istua haluamassaan paikassa. Lattialla istumisesta saattaa morsian vetää herneen nenään.

Alkoholipitoisten juomien nauttiminen on sallittua aikuisille. Lapsille ja muille holhouksen alaisuudessa oleville on omat juomat. Anopeille ja mummuille on pannu kuumana koko illan. Huolehdi pöytänaapurisi juomisesta sen verran, ettei oma naamasi suttaannu. Lisäksi pyydämme huomioimaan että ovet, joissa on korkea kynnys, ovat ikkunoita. Hääpari ei lunasta poliisin huostaan ottamia vieraita sunnuntai aamuna.

DJ huolehtii musiikista. Vieraat tanssimisesta. Kaikenlainen liikehdintä yksin, pareittain tai ryhmässä on suotavaa, sallittua ja erityisen toivottavaa.

Minkäänlaisia lahjuksia ei kaivata. Voitte kuvitella miten paljon tavaraa on kertynyt 1o vuoden aikana.

Tervetuloa tekemään päivästämme ikimuistoinen!

Nyt on tullut eteen ONGELMA! Tuosta puuttuu pukukoodi. Nyt jo muutama naisimmeinen on parahtanu luettuaan tuon että miten pukeudutaan? AARRGGHHHH!!! Eli ei siis riitä vanha toteamus että pukeutuminen on suotavaa, koska kyseessä on perhejuhla/lapsia mukana/naisia läsnä. Ja koska en oo aatellu varata ittelleni mitään väriä (mulla ei oo valkoista pukua) niin jaksais miettiä miten tän väkertäisin. APUA!

[Ren]

Nyt on tullut eteen ONGELMA! Tuosta puuttuu pukukoodi. Nyt jo muutama naisimmeinen on parahtanu luettuaan tuon että miten pukeudutaan? AARRGGHHHH!!! Eli ei siis riitä vanha toteamus että pukeutuminen on suotavaa, koska kyseessä on perhejuhla/lapsia mukana/naisia läsnä. Ja koska en oo aatellu varata ittelleni mitään väriä (mulla ei oo valkoista pukua) niin jaksais miettiä miten tän väkertäisin. APUA!

Eikö riitä, että kutsun alareunaan laitatte pukukoodin: Tumma puku

Meille ei tule pukukoodia, mutta juhlainfossa lauseen "Morsiamen mielestä miehet ovat komeimmillaan tummissa puvuissa" saa pukukoodiksi halutessaan tulkita.

Meilläkin siis on tämä kutsun oheislappunen nimetty juhlainfoksi, ei säännöksi.