Hellurei

Kiitoksia hyvistä ideoista! Tamtam, aiotteko järjestää paljon ohjelmaa omissa häissänne? Belgialaiset kun eivät tunnu omaavan paljoakaan hääperinteitä... Suomessahan perinteitä leikkien sun muiden muodossa on hieman liikaakin

Olemme asuneet ulkomailla Belgialaisen (tulevan) mieheni kanssa jo melkein kymmenen vuotta. Vihdoin olemme päättäneet mennä naimisiin. Järjestämme avioliiton siunauksen ja hääjuhlan Suomessa. Juhliin matkustaa Belgiasta miehen sukulaisia, jotka puhuvat pelkästään hollantia. Olemme pähkäilleet miten hollanninkielen voisi ujuttaa suomenkielellä pidettävään avioliiton siunaamiseen kirkossa sekä hääjuhlan juontoon juhlapaikalla. Asiaa mutkistaa se, että pappi ei puhu hollantia eikä ystävistämme löydy sekä suomea että hollantia taitavaa henkilöä... Onko jollain kokemuksia vastaavanlaisesta tilanteesta?