Tuulentytto

te joilla on olleet kaksikieliset häät, oleteko lähettäneet kaksi eri kutsua, vai ympänneet samaan teksit på finska och svenska?

Minäkin tuoreena foorumilaisena "tungen" tähän samaan ketjuun kutsu-dilemmani kanssa. Meille on tulossa suht pienet häät, mutta suurin ongelma ovat vanhempani. He ovat kohtuullisen iäkkäitä (eläkkeellä) ja ovat molemmat melko huonokuntoisia "henkisesti", toisella heistä on dementia ja toisella sairauden vuoksi muuttunut luonteenlaatu. Olenko itsekäs morsian jos en kutsu heitä häihin? He ovat käytännössä koko ajan "vahdittavia" ja pelkään koko ajan milloin heistä jompikumpi kommentoisi toisille vieraille jotain tilanteeseen sopimatonta (nämä möläytykset ovat yleensä erittäin kovaäänisiä ja negatiivissävytteisiä.. ) En haluaisi pilata päivääni joutumalla murehtimaan koko ajan heidän tekemisiään.. MIehen vanhemmat ovat luonnollisesti kutsuttavien listalla. Ja toiseen ongelmaan. miten olette kohteliaasti/fiksusti ilmaisseet jos kutsu koskee esim. vain setää puolisoineen, mutta ei heidän aikuisia lapsia perheineen? Meillä riittää näitä ongelmia kun puoli sukua on riidoissa keskenään, ja me emme missään nimessä halua meidän häihimme mitään välien selvittelyjä. Kutsulistalla on siis tällä hetkellä yksi minun setäni puolisoineen, kummitätini perheineen, muutama ystävä, miehen puolelta taas hänen vanhempansa, ja hänen sedät/ tädit isän puolelta muttei ketään äidin sukulaisi.. Ei taida mennä ihan etikettien tai perinteiden mukaan? mutta kai ne kuitenkin ovat meidän juhlamme ja me päätämme ketä kutsumme?