crazywitch

Tarvitsisin kipeästi neuvoa! Asun Britanniassa mutta olen menossa ensi vuonna Suomessa naimisiin britin kanssa. Meillä on vielä noin puoli vuotta aikaa selvittää koko paperisota mutta jos joku on ollut samassa tilanteessa haluaisin kovasti kuulla kokemuksia? Muutama asia joka minua kummastuttaa ja ahdistaa on esim että se avioliitto todistus kun on suomeksi niin pitääkö se sitten käännättää englanniksi vai saako sitä maistraatista englanniksi? Siis etta avioliitto olisi laillinen Britanniassa kanssa. Toinen ongelma on se että kirkko haluaa todistuksen siitä että sulhanen kuuluu täällä Britanniassa kirkkoon mutta kun täällä ei ole samanlaista keskusrekisteriä kuin Suomessa niin mitäs sitten tehdään? Voiko se olla vaikka kirje papilta? Onko kellään ollut britti sulhoa ja kirkkohäitä Suomessa? Jos kellään on mitään infoa olisin kovin kiitollinen! :-)