tx

Suomessa (ja monessa muussa paikassa) on "vain" etu- ja sukunimia. Taalla taas on tuo 'middle name', joka voi sitten olla joko muut paitsi etunimena kaytettava etunimi, tai vanha sukunimi tai jotain muuta, ja middle name on first name ja last name valissa loogisesti. Noista (henkiloilla joilla ei ole ollut kuin etu- ja sukunimia) olen nahnyt kolmea versiota kaytossa: 1) ensimmainen etunimi on first name, muut etunimet middle names, 2) kaikki etunimet on first name ja 3) jossain vaiheessa sitten joku muu nimi saattaa paasta middle nameksi tjsp. Eli ainakin naimisiinmenon yhteydessa (eli sen sijaan etta olisi suomalaisten sukunimisaadosten mukaan Maija Virtanen-Smith, onkin Maija Virtanen Smith, ja tuossa Virtanen on katevasti se middle name (tai sitten molemmat voivat olla sukunimia mutta se on yleensa hankalampaa). Menee tietenkin joskus hankalaksi jos on vaikka 3 etunimea joista yksikaan ei ole kaytossa, tai ylipaataan etunimi joka on kaytossa ei ole jarjestyksessa ensimmainen. Tai jos etunimista ei kay selkeasti ilmi etta ne on etunimia.... Tai jos nimet ovat aantamykseltaan ja/tai kirjoitukseltaan hirvittavia (jos tuntuu masentavalta, enta jos olisi vaikka puolalaisia etu- tai sukunimia.. spell that) Ja onko kaikki etunimet nyt sitten etumimia vai voiko niista jotain kayttaa middle namena? Jos jattaa ne middle nameksi niin silloin on yleensa vain alkukirjain papereissa ja korteissa ym. Eli tuo esimerkin rouva olisi silloin Maija V Smith. Onkohan siita nyt virallista kaytantoa olemassa? Tuo Suomen vaestorekisteriin tehtava etunimen muutos on helppo ja nopea. Eli jos haluaa tehda siita selkeamman, varmaan kannattaa se tehda helpoiten ennen koko prosessin alkamista niin ei tarvitse tayttaa lisalappusia tai pulittaa $ 450 lisaa uudesta vihrean kortin printista. Tai sitten AOS:n pintaan, tai naimisiinmenon yhteydessa ym - ennen kuin hakee korttia. Tai sitten jos/kun hakee (tai kun saa) USAn kansalaisuutta siina on mahdollista vaihtaa myos nimea ymmartaakseni, ainakin nimen anglisointi olisi loogista. Mina aion siina vaiheessa jattaa kaytosta toisen etunimen joka nykyisin on middle namena ja ottaa toisen middle namen kayttoon, paasyyna se etta on aivan liian monta samannimista ympari maailman (etunimi taitaa olla 30 yleisimman joukossa ja sukunimella loytyy muutama sata tuhatta taalla ja muuallakin)

Eli Irlannin talveen sopivaa vaatekertaa siis. Sielta on viela kaksi tuulen ja sateenpitavaa takkia jaljella, niista sitten toinen mukaan parilla villapaidoilla. Taalla taas talvella yleensa riittaa huppari tai jos on erityisen kylma (tai aamu tai ilta) niin sinne jotain alle tai sitten sellainen huppari jonka materiaali nayttaa silta jota kaytetaan nallekarhuihin...

Kiitti linkeista + lisaideoista. Miten kylma siellapain muuten on silloin marraskuun lopussa? Pitaisiko hankkia joku toppis tms? (oli mulla yksi toppis mutta se taitaa olla Suomessa talla hetkella kun en muista etta olisi ollut Irlannissa pakatessa sita...) PennyV, kalkkunoiden tms sijaan ei muuta kuin omia perinteita peliin. Meilla on perinne thankgiving, jouluna ym menna ulos syomaan mita milloinkin tekee mieli. Eli useimmiten kai korealaista...

PennyV (tai muut joilla voi olla ideaa), Miten onnistuu nykyaaan kaytannossa maateitse rajanylitys Kanadaan ja takaisin? Eli jos on green card eli ei tarvitse mitaan i-94 tai i-94w:ta taytella. Ei kai pitaisi olla sen isompia mutkia rajalla? GC ja passi mukaan, ja rajan yli vaan ilman mutkia? Luultavasti ollaan menossa Tacoma/Seattle/Vancouver alueelle thanksgivingin aikoihin ja Vancouver olisi kiva nahda, mutta samalla reissulla pitaisi kylla pysahtya Tacomassakin, joten eikohan siella autolla tai junalla tms tule kierreltya.

Lisaa nimea vain joka paikkaan. Ainakin yksi yhteinen tili on hyva olla, johonkin laskuista on myos hyva lisata. Niista on kaikista hyotya jossain vaiheessa kun osoitat kuka olet ja missa asut, seka AOS:aa hakiessa. Me pistettiin AOS:n vaiheessa todistepinoihin jopa MN:n 3 paivan kalastuskortit ja kissojen adoptiotodistukset, niissa kun oli molempien nimet.

PennyV, naytti riippuvan nuo karanteenit myos osavaltiosta. Me katottiin pari vuotta sitten miten olisi ollut (myos parin mustan maatiais)kissan tuonti Texasiin (ja pitkalle samoista syista, paitsi etta olisi tuotu koko perhe kerralla), ja silta ajalta oli bookmarkeissa http://www.aphis.usda.gov/import_export/animals/animal_import/animal_imports_pets.shtml http://www.aphis.usda.gov/import_export/animals/animal_import/animal_imports_states.shtml etsi tuolta osavaltiosi http://www.petsonthego.com/impus.html Silta ajalta oli outoa huomata etta kissojen tuonti Texasiin olisi ollut helppoa - rokotteet ja kissapassit ja sirut peliin, 30 pv aikaa rokotuksista, sitten lentamalla tanne ja kaikki ok. Vs kuinka paljon kauemmin kestaa vaikka puolison (tai sukulaisten) tuonti! No, ehka me joskus tuodaan jostain vaikka bengal...

Pabe, tayta se valkoinen i-94 lomake. Jos ei ole niita koneessa, maahanmuuttojonossa on varmasti, ja on siellakin aikaa tayttaa se. Hyvaa matkaa Pabe ja tervetuloa pysyvammin talle puolelle latakkoa!

Eli kaannettyna: jos on Irlannissa naimisissa katolisesti vihitysti, ja eroaa, on tuo mitatointi kirkon suunnalta aika vaikeaa. (se ei vaikuta muuhun kuin uudestaan naimisiinmenomahdollisuuteen arkielamassa). Jos haluaa menna uudestaan naimisiin sen jalkeen, joko a) ei-kirkollinen naimisiinmeno, tai mene naimisiin jossain muussa maassa (ja yha ei-katolisesti). Eli esim Suomessa lomamatkalla (tai asuessa) onnistuu hyvinkin Sen Oikean kanssa naimiiin meno tuossa tapauksessa. Eli ei syyta pelkoon (ja toivottavasti ei tarvitse tuota toista kertaa, mutta eihan sita ikina tieda jos siita jollekin on joskus hyotya).

Kylla Irlannissa eroaminen onnistuu. Asuin siella 2004-2009, ja sina aikana useampikin tuttu meni naimisiin, ja ikava kylla lahes yhta moni erosi. Ja tuohon eronneiden ryhmaan on joka paikasta vakea: 100 % irlantilaisia, irlantilaisia+jostain muualta olevia, ja kokonaan jostain muualta olevia pareja. En ole varma onko siella yha eroa onko divorce vai separation, mutta kylla nuo eronneet ystavat siella taitaa olla divorced eika pelkastaan separated - ainakin aina mainitsevat olevansa divorced (eika kyseessa voi olla minuun vaikutuksen tekeminen silla tiesivat etta olen+olin naimisissa jo Irlannissa asuessani). Yritan kysaista sulle lisaa muutamalta Irlannissa asuvalta eronneelta vaikka FB:n kautta lisatietoja mika on ja mika ei ole mahdollista. Hatavara-exit mahdollisuus on toki hyva olla, mutta toivottavasti sita ei eitten tarvitse kayttaa.

Pabe, jos olet viela Suomessa, tilaa passi viela maassa ollessasi, saat sen halvemmalla. Jos tarvitset sen nopeasti, pikapassikin on Suomessa halvempi kuin hitaampi USAssa tilattuna. 5v passi, viikossa 53 e. Pikana (2-3 pv) 63 e, Express (1 pv) 82 e, Suomessa haettuna $ 168 passin hakeminen (myos kielteinen) - Washington ym. http://usansuomalaiset.maxforum.org/2011/06/15/hyva-pitaa-mielessa-passi-on-nopeampi-ja-edullisem/ Ja aina/jos kun on eri nimi passissa tai papereissa kuin virallisesti, wedding certificate ym mukana jotta voi todistaa olevansa sama henkilo kun lipussa, kunnes saa paperit omalla nimella.

Sita elossaolotodistusta tarvitsin kun asuin viela Irlannissa. Vaihtoehdoiksi annettiin joko Suomen maistraatit tai suurlahetysto paikoiksi joista sellaisen saa. Ja mukaan tavalliset passi + muu henkkari + virallista postia osoitteessta jossa asuu jotta voivat samalla ns tarkistaa sen. Ja sitten taisi olla noin tunnin tai pari odotteluaikaa jona kiertelin kaupunkia ilman mitaan henkkareita (kun oli seka passi etta ajokortti lahetystossa ja muita henkkareita ei ollut). Vastaisuudessa jos/kun aikanaan joku lahisukulainen kuolee JA tarvitsee kayda Suomessa hautajaisissa, samalla vaivalla kannattaa kayda siella lahimmassa maistraatissa ja pyytaa sielta sellainen todistus jo etukateen perunkirjoitusta varten niin saastyy tuokin mutka matkasta. Jos olisin sen tiennyt ei olisi tarvinnut tuotakaan reissua lahetystoon... Maistraatti (ainakin Helsingin) muuten myos antaa kaikki virka- vihki- ym todistukset muillakin kielilla pyydettaessa.

Ei silla uudella passilla niin kamala kiire ole kun ei nuo passien myontopaikat ole niin lahella, ja ethan varmaan edes kayta sita passia sita ennen. Jos joudut matkustamaan USAn ulkopuolelle ennen uuden passin hankkimista, tilaa liput silla nimella joka passissa. Ja maan sisalla silla nimella mika passissa kunnes saat green cardin ja silla sen jalkeen. -- Ja kaikille ulkosuomalaisille hyva vinkki: jos kay Suomessa matkalla voi tilata poliisilaitoksella siella passin. Pikapassi Suomessa nopeimpana versiona on silti edullisempi kuin hankkia hitain passi Suomen lahetystoissa ulkomailla. Normaaliaikaisen passin saa viikossa, pikaversiot 1-3 paivassa. -- jos siis sattuu jostain muusta syysta tarve kayda Suomessa ennen joulua, tilaa siella. Kun saat green cardin postissa, se mukaan (matkoilla ym) ja jos on maan sisainen lento silloin, se riittaa eli passia ei kysella. Ja arkikaytossa green card lompsassa mukana eli ohjeiden mukaan se pitaisi olla aina mukana. Siita valokopio kaiken varalle jonnekin talteen, ja passi jonnekin laatikkoon myos, eli sitakaan ei tarvitse arkikaytossa. Mutta eipa ole varmaan pahitteeksi jos on passi ja vihkitodistus varalta mukana maan sisaisilla lennoilla. Sinulle selkein vaihtoehto hakea se uusi passi sielta NYC:n konsulaatista silloin. Eli ota vaan kaikki tarvittavat paperit mukaan silloin. Oma passi on niita 10-v mallisia eli on onneksi viela 2016 asti voimassa ja tyhjia sivuja riittaa. Jos kayn Suomessa joskus 2015 saatan tilata uuden silloin, jos en, sitten seuraavalla Suomen matkalla sen umpeutumisen jalkeen. Tosin 2 vuoden paasta on tarkoitus olla sininen passikin kaytossa joten kayhan sekin tarvittaessa silloin matkusteluun... (Nykyinen passini onnistui onneksi helposti Irlannissa - silloin niita voi viela tilata konsulaatistakin eli ei tarvinnut lentaa Dubliniin asti pelkan passin takia. Elossaolotodistusta varten sitten joutuikin kaymaan lahetystossa... eli kun ei-Suomesa asuva tarvitsee virkatodistusta tms perunkirjoitusta varten Suomeen, vaaditaan elossaolotdistus ja siita omat kommervenkkinsa). Joo, en tosiaan suosittele itarannikolla lentamista lahiaikoina... harmi kun tanne ei tule koskaan sateita. Viimeksi varmaan satanut joko toukokuun alussa taalla tai sita ennen. Ja kesakuun alusta joka ikinen paiva ollut yli 100 F eli 40+ C, sadekin olisi kivaa vaihteeksi...

Chandrani, se kohta selvittaa itsensa: languages spoken or read. Eli joko spoken tai read, eika tasoa tarvitse eritella. Mulla meni myos kielet eri liitteelle kun ei mahtuneet kohtaan. Ja niista spesifioin erikseen yhden joka on 'read only'. Eikohan ne ruosteiset kielet saa helposti tuohon read onlyyn.

Onnea Eve! I-94W eli sita vihreaa lappua joka on visa waiveria kayttaville ei enaa yleensa kayteta. ESTA on sen sijaan. I-94 valkoinen lappu on sitten viisumin kanssa maahan saapuville. En muista saako niita koneessa, jos ei, immigration jonossa niita saa (ja on aikaa tayttaa). Viisumin kanssa maahan tulevat eivat tayta ESTA-lomaketta, se on vain VWP-kayttajille = viisumitta matkaaville. Kun kaikkien kommervenkkien ja seikkailuitten ja AOS:n jalkeen sitten taalla paassa on se green card, silloin ei tayteta maahan tullessa kuin se tulli-lappunen, ja sitten citizens & permanent residents jonosta. Ja samat tullipaperit ja jonot sitten jos aikanaan hankkii myos kansalaisuuden.

Netin kautta varmaan muodossa tai toisessa aika monet loytaa/on loytaneet. Mina firman sisaisesti (asuin Irlannissa silloin) vaikka eri maanosissa asuimme.

Pabe, jos ei kaikki kohdat mahdu joihinkin kysymyksiin lomakkeelle, liitä mukaan erillinen paperi. Mulla oli paperilla tulostettuna lisänä mm. lista maista ja kaupungeista jossa asunut kun esim. se ei todellakaan mahtunut.

Target myy ainakin taalla tiskiratteja. En tosin ole erityisen perehtynyt tiskirattien piirteisiin eli mitka on hyvia ja mitka ei, ne mita meilla on toimii kylla. Yleensa kaytan sienta enemman keittiossa (seka tiskaamiseen etta pyyhkiseen). Niista onneksi loytyi sellaisia jotka toimii... eli luffaa+jotain ekomateriaalia wholefoodsin tapaisista liikkeista. Tiskiharjoja en ole joka paikassa nahnyt, tosin en kauheasti supermarkettien siivousosastoilla tms pyori. Tiskiharjat on meilla IKEAsta, siis perinteista mallia olevat. Ai joo, yksi asia minka metsastamisessa meinas menna hermot oli lattian pesemiseen tarvittavat perusvalineet, siis kuivaksi kierrettava varrellinen moppi ja astia. Joka paikassa on kylla lattioille pesulaitteita tms mutta jos ei-huoneistomatollinen alue on keittio, eteinen ja kylppari ei nyt tuollaiselle alueelle mitaan kovan lattian hoyryttavaa imuria viitsi hankkia. Lopulta loytyi twist mop, sekin Targetista. Mutta aikamoisen etsimisen jalkeen... (ja joissakin ikeoissa on niita moppejakin).

Yleensa muualla paitsi Suomessa ei ole virkatodistusta vaan birth certificate. Jota ei sitten ole kuin yksi, tai jos haviaa, isolla vaivalla saa kopion jostain. Itse hankin Suomessa 2 tai 3 virkatodistusta kaiken varalle, eli 1 niista ainakn pitkana versiona eli kaikki mahdollinen (Helsingin maistraatista saa englanniksi eli ei tarvitse lisailla kaannoksia. Ja apostille samalla mukaan). Koska jos haviaa tai tarvitsee uuden, sen tilaaminen tulee taas hankalammaksi+kalliimmaksi. Apostillella varustettuna taisi olla kuitenkin viela alle 10 euroa, joten ei se etta on 2 tai 3 kpl niita tule mitenkaan pahan hintaiseksi. PennyV, mulla ei ollut SSN:aa viela pitkaan aikaan kun lisattiin mut miehen pankkitiliin (Wells Fargossa), pelkka passi mukana. Ei ole muistaakseni kylla vielakaan ilmoiteltu pankille mun SSN:sta (kun siina kortissa lukee etta ala kanna mukana lompakossa. No en sitten kanna, mutta enpa kylla muistakaan sita numeroa).

Omega, oleskelulupa Suomeen vai Britanniaan vai molempiin samaan aikaan? Jossain noista ketjuista taisi olla sen luvan hakemisesta Suomeen (pitaisi olla helppoa tapauksessasi). Britanniaan - http://www.immigrationboards.com/viewforum.php?f=6 tuolla on kokonainen boardi aiheesesen eli perheviisumi. EU-1 on se prosessi joka tulisi kyseeseen = EU-kansalainen + ei-EU-kansalainen. Britanniassa pitaisi toimia paremmin tuon prosessin kun vaikkapa Irlannissa, mutta en ole varma mita tarkempia vaatimuksi mm. tulojen suhteen pitaisi olla. Eikohan ne tuolla jossain ketjussa ole mainittu. Tai siis - EU-1 jos olet kuitenkin Briteissa resident (eika ihan totaalisen valiaikainen).

Onnea Pohjanpoika. Se miten kuumalta tuntuu riippuu paljon kosteus%sta. Eli Minnesotan 85 F tuntuu samalta kuin 95-100 F Austinin kuivalla saalla. Tai ainakin viime viikon MN:ssa oli sen verran kosteaa etta voi tuonkin verran tuntua eroa. (C/F saa nopeasti muutettua googlella, eli vaikka 85 F in C, jos ei skaala muunnu viela suoraan) Omituista etta Dallasin alueella ei taida meetup olla yhta suosittu kuin taalla. Monessa paikassa kun loytaa helposti suomalaisia vaikka http://finnish.meetup.com ja sielta etsimalla alueen (tai voi toki lisata itsensakin, eihan sita tieda jos on sitten muitakin joita loytyy alueelta). Mutta onhan tuolla Dallasissa sitten jotain toimintaa (kirjastokin) http://usansuomalaiset.maxforum.org/2010/07/22/dallas-ja-pohjois-texas/ ja aika usein nayttaa olevan myos naamakirjassakin ryhmia eri alueilla asuville joten niitakin on muutama http://usansuomalaiset.maxforum.org/2011/06/29/usan-ja-amerikkojen-eri-alueilla-asuvien-suomalais/ (tosin ei Dallasin alueelle loytynyt viela. Voihan sellaisenkin kai toki tehda jos ei esim tuolta dallasin naisten kerhosta loydy viela tarpeeksi vakea. Mutta eikohan siella loydy, onhan Nokiallakin viela jotain toimintaa Irvingin alueella). Pabe, ne kaikki verotuksen suunnalt kysyttavat paperit tarvitsee kylla lisata. Jos niista puuttuu mitaan, menee RFE:ksi.

Ellinora, tuossa mun ylemmassa linkissa (it takes a while..) on silta ajalta kun karsi pahiten viisumih-sta. En ole tosin juurikaan jaksanut paivitella sen jalkeen kun sen vihrean kortin sai viime vuonna.

Pitakaa jonkinlainen 4 heinakuuta pippalot siella sitten, Pohjanpoika. Eve, ma en ole koskaan tayttanyt mitaan erillisia lappuja muuttotavaroille. Lahetettiin myos muutama boxi postitse viime vuonna, siina oli vain tiedoissa household items (own), ja ei siihen mitaan tullimaksuja oltu tiputeltu. Mies yleensa tayttaa tullilappuun kaikki mita on hankittu, vaikka on omaan kayttoon. Joidenkin muiden kaytannon mukaan arvoja pitaa lisailla vasta jos menee sallittujen arvojen ohi, tai jos menee lahjoiksi tai myyntiin. Tiedapa tuostakaan kumpi nyt on oikeampi kaytanto. Onneksi on tuo sallittu $ maara isompi kuin Suomessa. Tuskinpa tulee mitaan haslinkia jos siihen laittaa etta on omaa muuttotavaraa, ja ei ole arvoa spesifioitu. Onneksi on 10 vuottaa aikaa muutella vahitellen.

Lukiosta ylospain, tai jos on MSc, PhD tai niita vastaavia tai enemman, lukiokaan ei ole valttamaton. Peruskoulu ainoastaan jos ei ole mitaan sita ylempaa listattavaa. Tyopaikoista viimeisilta x vuodelta, olisiko 5 tai 6 v jos en vaarin muista. Eli ei jokaista kesatyopaikkaa ja kaikkia ikina olleita tyopaikkoja. Asuinpaikoista riittavat maa ja kaupunki ja aika (kk/v-kk/v), eli yksittaisia osoitteita ei tarvitse muistaa onneksi. Taisi olla niin etta kaikki paikat joissa on asunut siita lahtien kun ollut 16 v, ja niin etta lineaarisesti tai kumulatiivisesti vahintaan 6 kk jossain jotta se tarvitsee listata. Eli ne paikat missa on asunut alle 6 kk ei ole valia. (Tosin lisasin siihen samaan paperiin lisan joka kattoi muutaman vuoden jakson jossa en asunut missaan 4 kk kauemmin) Ja USAn matkat suurin piirtein. Harvalla varmaan on kaikki vuosikymmenia vanhat passit viela laatikoissa tai muistissa kaikki paivamaarat. Eli vaikka 06/1988 NYC, noin 10 pv turistointi. Kylla ne sielta loytavat ne tarkat paivamaarat sielta omista tiedoistaan jos ne niita tarvitsevat. Kk/v pitaisi olla tuohonkin riittava.

Onnea tuorelle rouvalle (ja toki Mr:lle kabssa) & happily ever after. Pitaapa joku kerta kokeilla tuota vaestorekisterin palvelua loytaa mita tietoja siella onkaan itsesta. Mutta varmaan joudun tekemaan siita sen analogisen pyynnon kun en ole koskaan omistanut suomalaista henkilokorttia.

Onnistuisikohan Brittiversiona vain pyytaa paperi lahetystolta josta kay ilmi kaikki tarvittava? I, so-and-so, born on x-y-z in z-y-x, to mother-so-and-so and father-so-and-so, resident on x-y-x, certify that - I have the civil status of single, - I have been previously married (see attached notarized documents of divorce), and - there is no legal reasons why I should not be allowed to marry Mrs-future-so-and-so, from x-y-z, citizenship x-y-z, (parents, address details so-and-so etc) ja siihen lahettilaan tai muun virkailijan allekirjoitus tai muuten puhtaaksikirjoitus, sinetit, leimat, apostillet ym. USAlaiselta kavi jotenkin vastaavasti (jos muistan oikein). Eli toki eropaperit ja syntymatodistukset mukana lisaksi (alkuperaisina), mutta kun valtiolla ei ollut mitaan henkiloiden keskusrekisteria kuten Suomessa, pyydettiin lahetystosta Lontoossa lappu jossa kavisi selville paaasiassa se etta Mr X voi menna Ms Y:n kanssa naimisiin, ja lisana kaikki lisaselvitykset jotta Mr X on juuri nimenomainen Mr X eika kukaan toinen Mr X. (Helsingissa naimisiin mennen, joten kelpasi Suomessa papereina. En muista onko meilla kopiota siita lapusta mika me lahetettiin Helsingin maistraatille, jos on katson mita muotoa siella tarkemmin ottaen kaytettiin)