AinoAurora

Salaa naimisiin menneet, avioitumisesta ilmoittaminen?

19 posts in this topic

Jos siis vaikkapa kortilla tai teksiviestillä läheisille vihkimisen jälkeen ilmoititte että olette menneet naimisiin.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Häät eivät synny kukista

tai hääkelloista tai kynttilöistä,

kirkon kuoreista tai pitseistä.

Ne eivät kaipaa suurta väenpaljoutta

tai avaraa näyttämöä.

On vain kaksi ihmistä ja heidän rohkeutensa

jättää taakseen yksi elämä ja löytää toinen

luottaen toisiinsa ja osoittaen todellista

kärsivällisyyttä ja suvaitsevaisuutta,

antaen toisilleen voimaa ja rakkautta

valmiina kohtaamaan mitkä tahansa vastoinkäymiset,

joita tulevat vuodet saattavat tuoda.

Tämä me laitetaan korttiin kuvan kera vanhemmille, sukulaisille ja kavereille.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kiitos TittaNinni ihanasta runosta. Tämä tulee varmaan meillekin käyttöön kun parin kuukauden kuluttua ilmoitamme läheisillemme "salahäistämme".

Onko muilla ideoita/ajatuksia?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ihana runo, TittaNinni, ihan tuli kyyneleet silmiin!

Vaikke emme ole salaa menossakaan, mutta silti, suurin piirtein noin pienimuotoisesti kuin tuossa runossa kyllä. ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nyt kaikki runosuonet sykkimään. Tai eihän kutsun siis välttämättä tarvitse olla runon muodossa.

Eli Suomi-Englanti pariskunta naimisiin Kreikassa, miten kutsuun voisi laittaa lyhyesti ja ytimekkäästi? Sekä Suomen että Englannin kielisiä kutsuja kiitollisena otan vastaan :girl_wink: .

Share this post


Link to post
Share on other sites

On (date) in (country) we'll take our wows as a husband and wife

and become bound to each other for life.

It would be our honour if you could Join us there and

afterward party until you legs can no longer bear.

:rolleyes: pitaapi miettia lisaa

Edited by Mini-Me

Share this post


Link to post
Share on other sites

TittaNinnin runo on kaunis!

Aihe on meilläkin pian ajankohtainen, sillä mekin menemme ihan hissun kissun keskenämme naimisiin vain muutaman ystävän todistaessa ja samoin tein kuukauden häämatkalle. Ajatuksena oli käydä valokuvassa jo hyvissä ajoin ja liittää teksti kuvan mukaan (morsiankaan kun ei heti paikalla morsiamelta näytä valkoisen puvun ja kimpun puuttuessa jne.), jotta kaikki ymmärtäisivät mistä on kyse.

Luonteemme ja suhteemme huomioonottaen jokin humoristishenkinenkin teksti kävisi siihen ehkä paremmin ja olemme heitelleet ronskiakin läppää aiheesta.

Jotain tähän tyyliin:

"Hei ystävät ja sukulaiset (ne vanhat ja myös uudet),

Otimme ja menimme naimisiin. Tässä teille siis kuva muistoksi juhlasta, johon ette kutsua saaneet (koska ei saanut kukaan muukaan). Jos joku oikeasti kuvitteli meidät joskus heittelemässä kimppua tai sukkanauhaa suuren väkijoukon keskellä, kuvitteli väärin.

Pelasimme vielä varman päälle ja lähdimme kuukaudeksi Japaniin odottamaan kohun laskeutumista, joten pääsemme lueskelemaan mahdollisia kortteja vasta ensi kuussa.

Mahtava juttu, eikös?

Terveisin,

Nanam ja mies Nanaminsukunimi

Kotiosoite"

Tässä tekstissä on kätevä ilmoittaa samalla myös yhteinen sukunimi, joka sattuu olemaan morsiamen. Kaikki kuitenkin olettaisivat toisin... Ihan raakilehan tuo on ja lyhyt ja vaikka mitä, mutta jotain tuohon tyyliin se varmaankin tulee olemaan. Se näyttää ihan meiltä. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ystävällisenä huomautuksena, että TittaNinnin laittama runo ei ole hänen oma tuotoksensa, vaan sen on kirjoittanut Pam Brown.

(Lähteet olisi syytä merkitä aina!)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Minulle moni ei ole mitenkään kummemmin ilmoittanut menneensä naimisiin tai sitten sen on kuullut kiertoteitse "ai ne ja ne on menneet naimisiin". Siis ihan omat lähisukulaiset jne, eli kyse ei ole pelkästään joistain siskon-miehen-äidin-työtoverista. Yksi serkkuni sitten laittoi matkalta kortin perusmatkakuulumisilla ja lisäten lauseeseen ja pappikin nähtiin. Eli turhia kiertelemättä.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Onko täällä mahdollisesti jotain ketjua missä olisi runoja jotka sopisivat tilanteeseen, jossa naimisiin menty "salaa" maistraatissa?

Kyse siis sukulaisille ilmoittamisesta jälkikäteen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nostelen tätä, itsellä nimittäin samanmoinen "ongelma".

Mennään salaa naimisiin kuukauden päästä ja olisi kiva kehitellä joku värssy, jolla asiasta ilmoittaa sukulaisille.

"Me kirkko salaa varattiin ja 5.9 mentiin naimisiin..."

"Kirkko salaa varattiin ja naimisiin karattiin..."

parempia ideoita...anyone? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Luin tämän ja totesin, että meidän pienissä häissämme kutsutekstinä ollut runo saattaisi sopia...

Häät eivät synny kukista

tai hääkelloista tai kynttilöistä,

kirkon kuoreista tai pitseistä.

Ne eivät kaipaa suurta väenpaljoutta

tai avaraa näyttämöä.

On vain kaksi ihmistä ja heidän rohkeutensa

jättää taakseen yksi elämä ja löytää toinen –

luottaen toisiinsa ja osoittaen todellista

kärsivällisyyttä ja suvaitsevaisuutta,

antaen toisilleen voimaa ja rakkautta

valmiina kohtaamaan

mitkä tahansa vastoinkäymiset,

joita tulevat vuodet saattavat tuoda.

-Pam Brown-

Share this post


Link to post
Share on other sites

Shammy, nätti värssy, mutta me ilmoitetaan asiasta ulkomailta lähetettävässä postikortissa (tila on siis hyvin rajallinen) ja kirjoitan ne käsin, joten lyhyestä virsi kaunis :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mistä ilmoitus luonteinen runo ilmoittaakseen lähisuvulle että on mennyt naimisiin.

olisi tarkoitus mennä naimisiin vihkiyössä ilman sukua ja vaan kortin ja kuvankera ilmoittaa läheisille.

Share this post


Link to post
Share on other sites

No esim. tää vois olla aika hyvä

"Häät eivät synny kukista

tai hääkelloista tai seremonioista,

kirkon kuoreista tai papin aamenista.

Ne eivät kaipaa suurta väenpaljoutta

tai avaraa näyttämöä.

On vain kaksi ihmistä ja heidän rohkeutensa jättää taakseen

yksi elämä ja löytää toinen - luottaen toisiinsa ja osoittaen

todellista rakkautta ja suvaitsevaisuutta, antaen toisilleen

voimaa ja rakkautta valmiina kohtaamaan mitkä tahansa

vastoinkäymiset, joita tulevat vuodet saattavat tuoda."

Share this post


Link to post
Share on other sites

Muuta tahtoneet emme,

kuin saada toisemme.

Naimisiin menimme.

Ei muistella pahalla,

vaik teimmekin tällä tavalla.

Onko ideoita tuohon pätkään pitäskö muuttaa tai lisätä jotain ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hauska runo :-X

Mulla tuli mieleen, että runon alle vois vaan kirjoittaa Terveisin herra ja rouva sukunimi (jos siis teille tulee sama sukunimi). Jos sukunimet ei muutu niin senhän vois ilmottaa sitten runomuodossa.

Share this post


Link to post
Share on other sites

No esim. tää vois olla aika hyvä

"Häät eivät synny kukista

tai hääkelloista tai seremonioista,

kirkon kuoreista tai papin aamenista.

Ne eivät kaipaa suurta väenpaljoutta

tai avaraa näyttämöä.

On vain kaksi ihmistä ja heidän rohkeutensa jättää taakseen

yksi elämä ja löytää toinen - luottaen toisiinsa ja osoittaen

todellista rakkautta ja suvaitsevaisuutta, antaen toisilleen

voimaa ja rakkautta valmiina kohtaamaan mitkä tahansa

vastoinkäymiset, joita tulevat vuodet saattavat tuoda."

Tää on aivan ihana :girl_pinkglassesf:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now