Guest kultaruusu

Kaiverrukset sormuksissa

994 posts in this topic

Meille tulee,

xxxxxxx, elämäni rakkaus 11.6.2005 ja

xxxx, mitt livs kärlek 11.6.2005

:-X

Share this post


Link to post
Share on other sites

Meille tulee 16.7.05 nimi KKME (kunnes kuolema meidät erottaa) :-X

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kenellä olisi linkki latinankielisiin lausahduksiin? Olen nähnyt jonkun päikyssä sellaisen, enkä löydä sitä enää. Tästäkään ketjusta ei löytynyt. Haussa olisi lause "Hulluja ovat rakastavaiset"  ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Haluaisin Together Forever 3.9.2005.

Mutta ei olla vielä varmaksi päätetty.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Minun sormukseeni tulee kummankin nimet ja vihkimis päivä ja miehen sormukseen vain vihkimispäivä. En halunnut sen kummoisempaa kaiverrusta.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Venda, en löytänyt tuota "hulluja ovat rakastavaiset" lausetta mistään, mutta kokeilepas etsiä kirjastosta Arto Kivimäen kirjoittama Carpe diem! - hauskaa ja hyödyllistä latinaa. Luulisin, että siitä opuksesta löytyy.

Itsekin olisin ollut kiinnostunut latinan kielisistä lauseista, mutta vihkisormukseen ei mahtunut kuin päivämäärä  :-/ Valintani olisi ollut "Alea jacta est! eli "Arpa on heitetty!" Lausetta käytetään silloin kun on päätetty tehdä uskalias ja tärkeä teko, jota on kauan harkittu.

Kihlasormuksissa lukee vain paikka ja vuosiluku ilman nimiä, kun meillä ei mitään virallista kihlapäivää ollut ja kun kirkkokin oli jo varattu ennen kun kihloihin päästiin (kihloihin meno oli siis tyyliin "kai sitä vois kihloihinkin mennä kun nyt naimisiinkin ollaan menossa"). Jos olisin huomannut ajoissa niin olisin kaiverruttanut niihin Pro forma  ;D (eli muodollisesti, muodollisuus)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ai niin, jos noita muita latinan kielisiä lauseita miettii sormuksiin niin tässä muutama:

Da mihi basia mille - Anna minulle tuhat suudelmaa

Te amo - Minä rakastan sinua

Amor vincit omnia - Rakkaus voittaa kaiken

Amor prima facie - Rakkautta ensi silmäyksellä

Ex visu amor - Rakkautta ensi silmäyksellä (luultavasti joku toinen versio?)

Noiden oikeinkirjoitus kannattaa vielä kuitenkin tarkistaa, ennenkuin niitä lähtee ikuisiin sormuksiin raapustamaan  ::) Oikeinkirjoitusta tai muita vaihtoehtoja voi katsoa esim. tuosta ed. viestissä mainitusta kirjasta.

Share this post


Link to post
Share on other sites
kokeilepas etsiä kirjastosta Arto Kivimäen kirjoittama Carpe diem! - hauskaa ja hyödyllistä latinaa. Luulisin, että siitä opuksesta löytyy.

Kiitos, Nurri, kun väänsit rautalangasta! Minullahan on parikin latinankielisiä lausahduksia sisältävää kirjaa hyllyssäni!

Amantes amentes. = Rakastuneet (ovat) järjettömiä.

Haitkohan tätä, venda?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Meille tuli

Ikuisesti sinun nimi + päiväys  :-X

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kihloissa mulla lukee sulhon nimi 16.7.2004 ja rakkaallani mun nimi 16.7.2004

Mies ei uutta sormusta halua, joten  vanhaan kihlaan laitetaan 15.7.2005.

Mun vihkisormus onkin sit ongelma. Haluaisin jonkun kauniin tekstin sormuksen ulkopinnalle (mahdollisesti toi kaiverrus olis ainoa koriste, kivi ei ole välttämätön) Vaihtoehtoja on vaan niin paljon, että saa nähä, minkä valikoi... sisäpuolelle haluan tekstin Rouva xxx:ksi 15.7.2005   ::)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Miehen kaiverrus on jo selvillä ja mun on pientä hiontaa vielä vailla. Miehelel tuli siis kokonaan uusi vihki, hänen kihlansa yhdistetään mun kihlaan joista tulee mulle vihki. ;)

Miehellä kaiverrus näin: Miestä vietiin 06.05.06.

mulle(jos vaan saa näin..  ::))

Lupaus 020202

Tärkeintä on rakkaus

Tahdon 060506

Tavallaan siihen mun vihkiin kun tulee kolme sormusta, niin ajattelin että jos saa noin kaiverrutettua.  ::) En tiedä, sillä jos nyt jo alettais teettää mun vihkiä pitäis olla ilman kihlasormuksia pitkän aikaa. Se ei nyt oikein sovi, joten pitää vaan odottaa.  ::)    :-*

Share this post


Link to post
Share on other sites

mulle sisäpuolelle: sinua rakastaen, sulho 13.8.2005

sulholle kihlan päällypuolelle: sinua rakastaen, tiitukka ja sisäpuolelle kihilapäivän lisäksi vihkipäivä

Share this post


Link to post
Share on other sites

Miulla lukee: J  :-X P nyt ja aina. 11.6.2005. Murun valitsema kaiverrus ja ihana niin.  :-*

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mun kihlassa lukee kultani nimi ja kihlapäivämäärämme ja kullallani lukee kihlassa mun nimi ja kihlapvm. Kosintasormuksessa eli toisessa kihlassa mulla lukee päivämäärä, jona kultani piti kosia mua vielä uudelleen, mutta kun sotkin sen suunnitelmat niin siinä on nyt sitten kosintaa seuraava päivämäärä. :) Vihkisormuksessa mulla lukee kultani valitsema teksti Let´s drown ourselves in this love J :-X E 28.05.2005 ja kultani kihlaan (hän ei halunnut toista sormusta) kaiverrettiin E :-X J 28.05.2005. Lisäksi miehelleni on tarkoitus ottaa aurinkotatuointi, jossa on ...my darling, my only one, joka on jatkoa mun sormuksen tekstiin (ja pienellä E :-X J 28.05.2005) tai Let´s give our lives for this love, joka on samasta kappaleesta, kun mun sormuksen teksti (ja pienellä E :-X J 28.05.2005).

Share this post


Link to post
Share on other sites

:-X Mun kihla: 14.12.03 Sinua rakastaen, sulhon nimi

:-X Sulhon kihla: pvm ja mun nimi

:-X Molempien vihkisormuksissa: Amantes sunt amentes (Rakastavaiset ovat hupsuja)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tässä latinaksi joitain tekstejä:

Ab aeterno - Aikojen alusta asti  

Ab imo pectore - Sydämen kyllyydestä  

amor prima facie - Rakkautta ensi silmäyksellä  

Amor meus - Rakkaani  

Amor vincit omnia - rakkaus voittaa kaiken  

Te amo - Minä rakastan sinua  

Deus Nos Iunxit - Jumalan yhdistämät  

Semper Amemus - Rakkautemme on ikuinen /rakkaus on ikuinen  

Omnes ad Unum - Kaksin yhdessä  

Amor est vitae essentia - Rakkaus on elämän lähde  

Novus amor - Ihmeellinen rakkaus  

Novus est amor - Ihmeellinen on rakkaus  

Semper amamus - Rakastamme ikuisesti (tai ikuisesti rakastavaiset)  

Anam Cara - sielunkumppani  

Ego dilecto meo et dilectus meus - Minä olen rakkaani ja rakkaani on minun tai minä olen hänen ja hän on minun (raamatun lainaus).  

Meorum finis amorum - Viimeinen rakkauteni, ikuisesti  

Quod Deus coniunxit homo non separet - Sen minkä jumala on yhdistänyt, älköön kukaan toisistaan erottako.  

Ubi tu caius ibi ego caia - Missä ikinä oletkin, olen kanssasi (muinaisen roomalaisen vihkiseremonian osa)  

Ex toto corde Et in tota anima - Kaikesta sydämestäni ja sieluni syvyyksistä  

Amor est ab aeterno - Rakkaus on ikuista  

Amorum semper idem - Ikuisesti muuttumaton rakkaus  

No tengo mas que darte -Muuta ei minulla ole antaa kuin sydämen

Meillä on kihlasormuksessa tekstit

Kihlatun nimi päivämäärä Meorum finis amorum

Vihkisormuksista emme ole vielä keskustelleet....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kihloissa mulla lukee sulhon nimi 16.7.2004 ja rakkaallani mun nimi 16.7.2004

Mies ei uutta sormusta halua, joten  vanhaan kihlaan laitetaan 15.7.2005.

Mun vihkisormus onkin sit ongelma. Haluaisin jonkun kauniin tekstin sormuksen ulkopinnalle (mahdollisesti toi kaiverrus olis ainoa koriste, kivi ei ole välttämätön) Vaihtoehtoja on vaan niin paljon, että saa nähä, minkä valikoi... sisäpuolelle haluan tekstin Rouva xxx:ksi 15.7.2005   ::)

No niin, sormus on sepällä työn alla, saas nähdä, kerkiääkö...  :o Ulkopintaan tulee teksti "ikuisesti sinun" sanojen välissä siis tuo haluamani granaatti-kivi. Sisäpuolelle tulikin vain pelkästään uusi sukunimeni ja päivämäärä.

Share this post


Link to post
Share on other sites

meillä sulholle tuli "uusi" sormus vihkipäivänä ja siihen kaiverrus *morsiammen nimi*  29.11.02 ( kihlapäivä)  :-X 31.7.04 ( hääpäivä )

itselläni kihlasormuksessa sulhasen nimi ja kihla päivä ja vihkisormuksessa morsiammen nimi  :-X sulhon nimi 31.7.04

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kihlasormuksessa minulla: Robert 6/12 - 2005 (lisäksi Amorin sydän - sydän, jossa nuoli).

Robertilla: Anu 6/12 - 2005 (lisäksi Amorin sydän nuolella).

Vihkisormukseeni tulee För evigt din, Robert 3/12 - 2005

Robertin sormukseen ei valitettavasti taida mahtua muuta kuin vihkipäivämäärä, mutta jos mahtuu niin För evigt din, Anu 3/12 - 2005

För evigt din - Ikuisesti sinun

Share this post


Link to post
Share on other sites

AnuHeidi, tarkoititko 6/12 - 2004 kihlaan? >Tuossa kun luki 2005..  :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Minun kihlassani lukee: Jij & Ik, kultani äidinkielellä minä & sinä. Kullan kihlan kaiverrusta ei tiedetä vielä, kun nyt löytyisi se sormus ensin :-/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kihlassa perinteisesti toisen nimi ja päivämäärä.

Sulhon sormukseen (ei tullut uutta sormusta) kaiverrutin lisäksi sydämen, hääpäivän ja erään tunnuksen hänen harrastuksensa mukaan.  Omaani tuli sydän, miehen nimi ja sanat "Ikuista rakkautta" :-X  Kummankin vihkikaiverrus pidettiin toiselta salaisuutena aina alttarille asti :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kihlasormuksissa on perinteiset kaiverukset eli toisen nimi ja päivämäärä.

Vihkisormukseeni tuli kaiverrus t.q.m. sekä molempien nimet ja päivä. Lyhenne tarkoittaa Te quero mucho =rakastan sinua espanjaksi. Miehen kihlaan lisättiin hääpäivämäärä ettei pääse unohtumaan ja on mistä tarkastaa  :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Mies piti häissä puheensa lyhyenä ja sanoi minulle vain yksinkertaisen kauniisti ja osuvasti: "Minä suojelen Sinua kaikelta"  :-X :-X

Sen haluaisin kaiverruttaa.  :-X

Jos vain mahtuu.

venda = ikuinen pessimisti & elämänpelkuri, joka juuri tuollaista suojelijaa tarvitseekin.  ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Meillä lukee kihloissa toistemme nimet ja päivämäärä 4.7.2002. :-X Vihkisormukseen tulee molempien nimet ja päivämäärä. Vihkisormus tulee vaan mulle. :-X :-X

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now