Jump to content
Naimisiin.info

Kutsun teksti


Guest Kuuraneiti

Recommended Posts

 

Yhteisestä päätöksestä olemme päättäneet lopettaa seurustelun…

... ja mennä naimisiin.


Saavuttehan todistamaan tätä iloluontoista tapahtumaa Piikkiön Wanhalle Tallille 23.5.2015 klo 15 alkaen. Juhlan aluksi me julkisesti tahdomme, jonka jälkeen juhlikaamme kaikki sydäntemme kyllyydestä vaikka auringonnousuun asti ja tanssikaamme liikavarpaat rakoille.


Koska mielellämme tarjoamme teille sahtia, pyydämme saapumaan ilman lapsia.

Hauskinta meistä on nähdä teitä, mutta jos kuitenkin haluatte muistaa meitä, niin toivomme lanttia häämatkatilillemme (tilinro).

 

hopeoitu & mies

Ilmoitattehan tulostanne, saavutte tai ette, 4.5.2015 mennessä morsiamelle (puhnro), ensinnä ilmoittautuneet  saavat eniten ruokaa ja parhaat paikat.

Link to comment
Share on other sites

Meillä oli aika simppeli teksti kutsussa:

 

Meillä on ilo kutsua Teidät

todistamaan kun sanomme

 

Tahdon

 

Xxxxxx kirkossa

Lauantaina 17.5.2014 klo 15.00.

Vihkimisen jälkeen

hääjuhla jatkuu Xxxxxxxx juhlatalolla.

 

Morsian & Sulhanen

 

 

Lisäksi kutsun ohessa lähti a4-kokoinen info jossa oli osoitteet, tietoa majoittumisesta ja lahjoista jne

 

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Yksinkertainen ilman turhia hömpötyksiä. Kutsun tekstiksi muotoutui siis tämä:

 

Meillä on ilo kutsua teidät

juhlimaan häitämme

lauantaina x.x.2014 klo xx.xx

xxx kirkkoon

ja sen jälkeen

xxxxx:lle

ihmettelemään tapahtunutta.

 

Morsiamen nimi

&

Sulhasen nimi

 

R.S.V.P xx.xx

morsian puh.nro

e-mail

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Meillä on siis ilo kutsua teidät todistamaan,

kun sanomme toisillemme tahdon

XXX kirkossa

lauantaina XX. syyskuuta 2010 klo 14

sekä sen jälkeen Ravintola XXX ihmettelemään tapahtunutta ja jatkamaan hääjuhlaa kanssamme aina klo 23 saakka.

 

 

Tämä "ihmettelemään tapahtunutta" jäi mun mieleen heti ensimmäisellä kerralla kun sen bongasin :D Ihan loistava! Kuulostaa just meijän häiltä...

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Meillä kutsussa simppeli klassinen teksti ilman mitään runoja:

Yhdessä vanhempiemme kanssa
meillä on ilo toivottaa teidät
lämpimästi tervetulleeksi todistamaan,
kun sanomme toisillemme

Tahdon

xxxxxxxxxxxssa
xxxxxxxxlla lauantaina

22. elokuuta kello 14.

Riikka xxxxx & Pasi xxxxx

Link to comment
Share on other sites

  • 4 weeks later...

Meillä on ilo kutsua teidät todistamaan,

kun sanomme toisillemme

 

Tahdon

 

xxxxx xxxx xxxxxxx kirkossa

lauantaina 3. lokakuuta 2015 klo 15:00

Vihkimisen jälkeen vietämme

hääjuhlaa xxxxxxtalolla

 

Minun Nimi& Miehen Nimi

                                       

                                 Vastausta pyydetään

                                18.9.2015 mennessä

000 000 0000 Minä

000 000 0000 Mies

 

Kutsun vasemmalle sivulle Veera Rinteen runo

 

Tahdotko rakastaa tänään, eilistäkin enemmän.

Tahdotko olla tukena myllerryksessä elämän.

    Osaatko riidellä viisaasti, lempeästi ja kuunnellen.

    Sopia ennen pimeää, nauraen, anteeksiantaen.

Oletko valmis kaikkesi, ja enemmänkin antamaan.

Olethan valmis vastuun teoistasi kantamaan.

   Haluatko ottaa vastaan elämän suuret ihmeet.

   Haluathan yhdessä poimia pienetkin onnen rippeet.

Ethän koskaan anna periksi vastoinkäymiselle,

Olethan ystävä hädässä, ihminen ihmiselle.

  Tahdotko, osaatko, jaksatko? Luulen tietäväni vastauksen.

  Olet kanssani täällä tänään, sain sinusta kumppanin ikuisen.

 

 

 

 

 

Ihan simppeli kutsu, vielä en osaa sanoa että laitetaanko mukaan infolappusta.  Tietysti siihen saisi aivan kaiken tiedon niin ei tarvitsisi sataan kertaan puhelimessa vieraita opastaa.. No, infolappua on aikaa miettiä ensi kesään asti. Kutsuista tulee juuri tuollaiset, mies käy multiprintissä omien korttipohjien kanssa ja tekstit painetaan suoraan niihin. 

Edited by Kylmä_Tuuli_Lokakuun
Link to comment
Share on other sites

Moi! Tässäpä meidän kutsun teksti, ois kiva jos saisi kommentteja! Runo tulee kutsun vasemmalle puolelle ja normi teksti oikealle puolelle.

 

On taivaanrannassa talven taikaa.
Niin kuulas on sää.
Pakkasilmassa kello kaikaa,
hääkutsu helähtää.
Niin puhtaan kaunis on lumen pinta,
jää kristallinen,
Hääpäivää ihaninta
ei haittaa kylmyys pakkasen.

Pertti Oskala

 

 

Toivotamme teidät tervetulleeksi

todistamaan

elämämme tärkeimpiä lupauksia

Xn kirkkoon

10.1.2015 klo 14.00.

 

Onnenpäivämme juhlinta jatkuu

juhlatalo Xssä.

 

H & M

 

Vastauspyyntö 7.12. mennessä,

H 040

M 044

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Meidän hääkutsun teksti oli seuraavanlainen:

Toivotamme teidät tervetulleiksi juhlimaan häitämme lauantaina x.x.2014 x-paikkaan. Juhla alkaa vihkimisellä juhlapaikan kappelussa klo x.

Lisätietoja ja ilmoittautumiset (häänettisivujen osoite ja salasana)

Omat nimemme

Pukukoodi vasemmassa alakulmassa ja oikeassa alakulmassa Vastausta pyydetään x.x.2014 mennessä

Link to comment
Share on other sites

Sama täällä,että kutsujen mukana tulee hääinfo,missä kaikki tarkempi tieto (pukeutuminen, ruokailu, osoitteet, lahjatoiveet yms). Menemme maistraatissa naimisiin, joten toisille tulee kutsu sekä maistraatiin ja juhlapaikalle ja toisille vain juhlapaikalle (ottamalla muutaman lauseen pois kutsutekstistä ja muutaman sanan muokkauksella)

Kutsukortissa tulee olemaan seraavanlainen teksti (jostain täältä foorumilta bongattu ja muokattu):

 

Yhteistä taivalta on takana monta vuotta,
eikä niitä suinkaan ole vietetty suotta.
Nyt tuntuukin olevan se oikea hetki,
aloittaa yhteinen avioliittoretki.

Sanomme toisillemme siviilisti tahdon
perjantaina x.x.x klo x.

Haluaisimme mielellämme nähdä teidät
todistamassa sormusten vaihtoa maistraatissa,
xxxxx, xxxxx.

Hääjuhlat jatkuvat xxxx työväentalolla,
jonne teitä odotetaan saapuvaksi kello xxx.

Vatsat perhosia täynnä!

xxx & xxx
gsm. +358xxx / +358xxx
[email protected]
 

Edited by Morsian15515
Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...

 Meillä kutsuttiin kaksikielisesti, joten kortin oikealla sisäsivulla luki näin suomeksi:

 

Olette sydämmellisesti tervetullut todistamaan kun

 

Hirilore & sulho

 

vihitään avioliittoon Helsingin Kallion kirkossa

3.1.2015 klo. xx.

 

Vihkimistä seuraa hääjuhla ravintola XX:ssä.

 

VP 16.11.2014 mennessö osoitteessa (hääsivun www-osoite) tai rsvp@hääsivu.

Lisätietoja löytyy hääsivustoltamme (hääsivun osoite).

 

 Kutsun vasemmalla sisäsivulla luki näin:

 

You are invited to bear witness to the marriage of

 

Hirilore & Groom

 

at Kallion kirkko, Helsinki, Finland

on January 3rd 2015 at xx p.m.

 

Following the ceremony, please join us in celebration at Ravintola XX.

R.S.V.P. by November 16th 2014 at (hääsivuston osoite) or rsvp@hääsivu.

For more information, please visit hääsivusto.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Meidät vihitään läheisellä laavulla tulevana kesänä, jonne kutsumme vain lähiperheen. Kutsussa lukee:

 

Tänne polkumme johtaa, luokse laavun rauhaisan.

Rakkauden onnen ken kohtaa, luona kosken pauhaavan.

Tuli räiskyy nuotiossa, savu hiljaa leijailee.

Ja nyt kesän paistehessa, metsä meille kuiskailee.

Hymy hiipii huulillemme, saapuu hetki tärkehin.

Hehku täyttää sydämemme, otan sinut rakkahin.

 

Meillä on ilo ja kunnia kutsua teidät Vihkiäisiimme xx.xx.2015 klo xx sinne Laavulle.

 

morsian & sulho

 

Tämä teksti on mukaelmaa yhdestä runosta, jota muokkasin roimasti omaan käyttöön sopivaksi. Sulho toimi makutuomarina ja totesi aina välillä jonkun värssyn sopimattomuuden. 

 

Itse hääjuhlaan kutsutaan läheiset sukulaiset ja hyvät ystävät, jotka saavat tällaisen kutsun:

 

polttaa, rinnassani rakkaus sun polttaa

saat mut syttymään

aina vaan sä saat mut

hehkuu, katso mua silmiin

mä hehkun

saan sut sylissäni pitää, mä saan sut

en enää muuta mä toivo

sut tahdon nyt kokonaan”

Lauri Tähkä

 

Juhulitahan meitä siellä mukavalla juhlapaikalla aikuusten kesken

xx.xx.2015 päiväkaharesta puolilleöin.

Lähäre mukahan iliman ravattia, jätähän myös muu turha tilipehööri kotihin.

 

Se ois sitte paree ilimottaa etukätehen xx.xx. mennessä pääsöökö paikalle tulemahan,

nottei tartte sitte ruuasta räkytä. Mikäli juhulija

kärsii jonkinsortin ruoka-aineallerkiasta, ilimoottakohon hän asiasta

aijjoos ilimoottautumisten yhteyres.

Morsio 040-xxxx tai sulho 044-xxxx.

 

Meille ei tartte mitää tyyrihiä ristalleja tai hopialusikoota ruveta ostelemahan,

mutta jos ny jotenki haluaa muistaa, niin säästöpossuhun voi

lapinmatkaa varten jonkun lantin laittaa

(tilinro).

 

morsian & sulho

 

Tämä teksti on puolestaan osaksi lainattu pohjanmaan murteella löytyneestä juhlaohjeistuksesta, mutta en nyt löydä alkuperäistä lähdettä (luultavasti naikkarit tai amoriini). Itsekään en halunnut kutsusta perinteistä, joten päädyimme tällaiseen ratkaisuun. Murteella leikittely muuttaa kutsua juuri sopivasti.

Link to comment
Share on other sites

LottaR:n ylempi runo on kiva mukaelma, pidän todella tuosta alkuperäisestä lauluna (voi kuunnella vaikka youtubessa). Yksi lempparinuotiolaulujani, jonka opin hiljattain! Murteella kirjoitettu ohjeistuskin on hauska, jos se kerran on teidän tyyliinne - itse en ole kotoisin niin selkeältä murrealueelta, että vastaava tuntuisi luontevalta.

Link to comment
Share on other sites

Jee, tässä meidän tekstit ! En tiiä näkyykö nyt fontti täällä oikein, mulla näkyy mutta voikohan se johtua siitä, että oon ladannut sen itelle :D jos ei näy mitään niin vaihdan sitten fontin..

muoks. ei näy oikein fontti, tarkistin puhelimella. Fontti on old english. Mutta minä ainakin näin tekstin kuitenkin ;)

 

Yhteesestä päätöksestä me päätettihin lopettaa seurustelu…

…ja astua auvooseen aviohon!

 

Sen tähären me kutsumma Teirät

Vihkiääsihin

(paikkakunta) kirkkohon heinäkuun 4. päivänä 2015 kello 3 j.p.p.

ja sen jäläkehen ihmettelemähän tapahtunutta (paikka).

 

Marikukka & Sulho

 

vp. kesäkuun 4. päivään mennessä

Marikukka 0000000000                       Sulho 0000000000

 

 

Lisäksi on sitten juhlaohjesääntö taiteltuna kutsun väliin :)

Edited by Marikukka
Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Meidän kutsu on lyhyt ja ytimekäs, vierastamme kaikkia runoiluja ja koukeroita, erityisesti kutsutekstissä. Kutsun yhteydessä on sitten erillinen infolappunen, jossa selostetaan paikan sijainti, majoittumiset, lahjat ynnä muut käytännön asiat, mutta nekin siis ihan suorasanaisesti ilman mitään runoja tai muuta erikoisempaa. Totesin tuota infoläpyskää laatiessani, että siitä tuli varmaan jonkun mielestä liiankin virkamiesmäisen asiallinen, mutta parempi kyllä sekin kuin liika hempeily!  ;) Kutsussa lukee siis näin:

 

Lämpimästi tervetuloa hääjuhlaamme

päivämääränä xx

kello xx alkaen

paikkaan xx

paikkakunnalle x

 

IdaLydia & Mies

Pyydämme vastausta xxx mennessä

yhteystiedot

 

Lisäksi printtasimme maistraattiin kutsuttaville perheenjäsenille kutsun oheen lapun, jossa luki (muistaakseni) näin:

"Olette lämpimästi tervetulleita myös todistamaan vihkimistämme päivämääränä xx kello xx Tampereen maistraattiin osoitteeseen xx."

 

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

Minä tässä kahlasin koko ketjun läpi, ja muutama semmonen varteenotettava vaihtoehto löytyi. Sitten tuli vastaan sivulta 24 murskan laittama pätkä (jota en nyt tähän saa lainauksessa -.- ), jolle oikeasti nauroin hetken ja totesin itsekseni että tämä voisi olla niin nappi meidän kutsuihin  :girl_haha:

(Sulhollekin tuon skypeen töihin pastesin, sielläkin jonkunlainen repeämys tuli).

 

'Takana ovat sinkkuvuosien erheet,

 vedetään siis tänään yhdessä perseet.'

 

Ja tuosta sitten voisi jatkaa

 

Avoliittomme päättyy Tampereella 30.10.2015

Tahdomme viettää ensimmäistä avioliittopäiväämme seurassanne 

31.10.2015 paikka x klo 15 lähtien

 

DaughterOfTheMoon & M

 

Ilmoitattehan saapumisestanne 13.9.2015 mennessä 

DotM 045 xxx xxxx M 045 XXX XXXX

 

smiley-think005.gif

 

Ellei sitten nakiteta ilmottautumisia kaasolle ja bm:lle, katsoo nyt  :huh:

Edited by DaughterOfTheMoon
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hölmö kysymys, mutta onko hölmöä/epäloogista, jos rsvp xx.xx on nimien ja spostien jälkeen? Vai kuuluuko ensin olla rsvp ja sitten vasta yhteystiedot? Puhtaasti sommittelun kannalta mietin. Onkohan tämä taas niitä juttuja, joita ei muut kuin morsian huomaa.. :girl_haha:

Link to comment
Share on other sites

Mä taas jotenkin ajttelen että se RSVP ja yhteystiedot kuuluvat yhteen, että loogisempaa laittaa yhteystiedot RSVP:n alle, koska nimenomaan siihen vastaamiseenhan niitä yhteystietoja yleensä tarvitaan. Mutta enpä tuota kyllä kutsua tehdessäni kovin syvällisesti miettinyt, meillä ei kutsussa muutenkaan ollut paljon tekstiä niin en pelännyt sen mitenkään hukkuvan muun tekstin joukkoon. Varmasti tämä riippuu ihan kutsun ilmeestä, tuskinpa siihen sääntöä on. :)

Link to comment
Share on other sites

Kiitos vastauksista nimelwen ja IdaLydia  :) ehkä katson, miten teksti parhaiten kutsuun asettuu. Entä oletteko laittaneet vastausten deadline-päivämäärän vaan RSVP- merkinnän perään? Esim. R.S.V.P. 10.6.2015? Vai onko siellä oltava "mennessä" perässä? Pitäisiköhän olla sittenkin se tuttavallisempi vp..   :unsure:

Edited by mrs J
Link to comment
Share on other sites

Kiitos vastauksista nimelwen ja IdaLydia  :) ehkä katson, miten teksti parhaiten kutsuun asettuu. Entä oletteko laittaneet vastausten deadline-päivämäärän vaan RSVP- merkinnän perään? Esim. R.S.V.P. 10.6.2015? Vai onko siellä oltava "mennessä" perässä? Pitäisiköhän olla sittenkin se tuttavallisempi vp..   :unsure:

Me laitoimme tuon "mennessä": jotenkin selkeämpi.. Meillä paaljon iäkästä kutsuvierasta, jotka eivät takuulla ymmärrä "vp" tai "RSVP" juttuja. Tosin eipä kaikki ole silti tajunneet, että piti ilmoittautua xx.xx mennessä, pitivät itsestään selvyytenä että tajuamme tulevatko vaikka eivät ilmoita. Taatana :girl_cray2:

Link to comment
Share on other sites

 

Kiitos vastauksista nimelwen ja IdaLydia  :) ehkä katson, miten teksti parhaiten kutsuun asettuu. Entä oletteko laittaneet vastausten deadline-päivämäärän vaan RSVP- merkinnän perään? Esim. R.S.V.P. 10.6.2015? Vai onko siellä oltava "mennessä" perässä? Pitäisiköhän olla sittenkin se tuttavallisempi vp..   :unsure:

Me laitoimme tuon "mennessä": jotenkin selkeämpi.. Meillä paaljon iäkästä kutsuvierasta, jotka eivät takuulla ymmärrä "vp" tai "RSVP" juttuja. Tosin eipä kaikki ole silti tajunneet, että piti ilmoittautua xx.xx mennessä, pitivät itsestään selvyytenä että tajuamme tulevatko vaikka eivät ilmoita. Taatana :girl_cray2:

 

Juurikin näin, miten Rouvaksi_2015 sanoi. Selkeämpi, kun perässä on se 10.6.2015 mennessä. Kuullut joskus, että joku on tulkinnut pelkän "RSVP päivämäärä" -muodon tyyliin "ilmoittautuminen vain tänä kyseisenä päivänä".  :rolleyes:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...